泛光纹理

GregTech 现在能够支持光影啦！

所有的电力机器在工作时都会发光。

泛光纹理的性能消耗非常低，即便是存在几千台机器

同时发光，也只会造成 3% 的性能损失。

EMISSIVE TEXTURES

Gregtech now uses custom shaders!

All electric machines will now glow while

they're active.

GT shaders are extremely performant and an

array of thousands of glowing machines only

causes a 3% perfomance drop.

终端

搭载着最新版的 GregOS™，新式的 GTCEu 终端包含

超过 20 种不同的功能，例如：

• 显示多方块结构投影；

• 制作合成流程图；

• 作为一本引导书（WIP）来使用；

• 显示所有启用的末影链接储罐；

• 探测地下的矿石和流体资源；
  

• 作为一件集各类插件为一体的多功能工具。

TERMINAL

Equipped with the newest version of GregOS™,

the new GTCEu Terminal comes with over 20

different functions, like:

- Showing multiblock perviews

- Making graphs for recipes

- Showing a list of all active Ender Tanks

- Being a prospector to find ores

- Serving as a multitool, holding all GT Utilities in

one place

中央显示器

中央显示器是一台用于可视化设计的多方块结构。它

能够显示机器的运行状态、能量缓存等许多信息！你

甚至还可以在中央显示器里打开其它机器的 GUI，并

实现与该机器的远程交互。它还能够显示来自网络的

图片。

CENTRAL MONITOR

The Central Monitor is a multiblock for

visualization. It can show your machine's

statues, energy levels, and much more! You

can even open machine's GUIs and transfer

items from the Central Monitor. It can also

show images from the web.

新的管道

由 GTCEu 新增的管道，性能更加高效。GTCEu 团队

完全重写了管道的传输算法，同时还新增了一系列径

流量更大的管道。

NEW PIPES

GTCEu's new pipes are more perfomant and

efficient. the GTCEu's team has compeletely

remade pipes, using a completely new

algorithm. We have also added item pipes,

with extreme throughput.

材料树

厌倦了通过疯狂地点击来寻找制作某种材料部件的过

程？现在，你可以在单个材料树页面中快捷查找同一

种材料所有部件的合成与用途。哇哦，游戏体验极

佳！

MATERIAL TREE

Tired of clicking around to find how to

make GT material parts? You can now

access all 24 or so recipes from one single

Material Tree page. Woo, quality of life!

拓展… 万物！

GTCEu 的游戏流程现已达到了 Tier 9（UV，524k

EU/t），并且另外新增了多方块机器装配线以及一个

全新的聚变反应堆。

我们还完全重构了整个 API，使得其附属模组能够

额外新增 6 个新的电压等级，直至 MAX（2 亿

EU/t）。

GTCEu 的 API 允许共计存在多达 32,768 种材料（在

GTCE 中仅允许最多 999 种材料）。通过安装其它附

属模组或利用 CraftTweaker 脚本来添加新的材料。

EXPANDED... EVERYTHING

GTCEu's gameplay now goes up to Tier 9 (UV, 524k

EU/t), with the Assembly Line and a new Fusion

Reactor.

We have also completely redone the API to allow

up to 6 new tiers with addons, up to MAX (2 billion

EU/t).

GTCEu's new API also allows for having up to

32,768 materials (from 999 in GTCE). Addon mods

and CraftTweaker scripts can add new materials.

原始水泵

这台机器能够不消耗任何蒸汽或能量来产出水，水的生

产速率取决于其所在生物群系的湿度。

这是为你准备的，祝你早期游戏愉快！

这台机器从 Minecraft 1.7.10 的整合包 IMPACT 之中

移植而来。

PRIMITIVE WATER PUMP

This machine generates water without electricity

or steam, depending on the humidity of the biome

where it is located.

This one's for you, early game fan!

This machine was ported from the IMPACT

modpack from Minecraft 1.7.10.

层状矿脉

GTCEu 的矿脉结构沿用了以往的格雷科技系列模组

的设计，以保证矿脉生成的一致性。

在 GTCEu 中，单种矿脉由至多 4 种矿石组成：一种

位于其顶层，一种位于其底层，一种位于其中部，还

有一种分散在整个矿脉之中。

LAYERED ORE VEINS

GTCEu ore veins use the layered systems seen in

pervious GregTech versions, for more consistent

minings.

New GTCEu ore veins have 4 different ore: one ore

on the top, another on the bottom, one between

them, and one spread throughout the vein.