前言

这里…… 这里是哪儿？

这世界栖息于永恒的黑夜，一切都不再像你熟悉的那样——

看，深邃的星空之下，高大的树木、幽深的湖泊、茂盛的草木花朵，闪光的巨型蘑菇；

这一切多么像沼泽群系，但却更加使人着迷……

但当你插下的火把全部熄灭，只留下你在黑暗中苦苦摸索时，

你的食物和药水腐烂变质，你又失去了食物的来源；

更糟的是你发现手中的武器被严重削弱，不再称手好用……

小心！你没有时间慌乱，你已经踏入了噩梦的包围圈！

欢迎每一位勇者踏入这片生机与杀意并存的土地！

它将为你带来从未有过的愉快体验！

官方剧情

在主世界和下界刚刚诞生的时候，这个维度只是两个维度之间的一片虚空，随着时间的推移，来自主世界的能量通过裂缝渗入其中，让生命得以传播；

很快，一个由强大的德鲁伊“Revil O' Elcanrab”领导的种族就居住在了这里，他和他的追随者想要利用下界的力量作为创造的工具；

然而，当他们打开传送门时，邪恶的力量不受控制地涌入，导致腐化蔓延，交错次元的人们被转化成了阴魂；

 一些德鲁伊的追随者设法逃到了主世界，但由于下界力量的影响，他们陷入了疯狂；

 强大的德鲁伊本人成为了阴魂首领，注定要统治一个腐朽的帝国，他身上残留的人性也慢慢消失；

 过了很久，一位旅行者找到了前往这个维度的方法，于是你的故事就这样开始了……

——译自官方背景故事

推荐交错次元的 8 个理由

• 剧情向模组，大量冒险元素，上手简单又不乏乐趣，充满挑战性！

• 材质精细，配合自带光影，配置允许时模组的视觉效果将使你兴奋不已！

• 操作带有动态效果的机器，而非是冷冰冰的 GUI，游戏体验更真实！

• 庞大的药学系统，从种类繁多的药材中提炼大自然的力量！

• 交错次元拥有超过 45 首由不同曲师制作的 OST，为各位带来的，是最沉浸的沼泽探险！（与官方附属模组永恒旋律配合游玩更佳）

• 大量生动的音效，打开扬声器倾听自然的呐喊！

• （限 Release 3.3.8 和更高的版本）不同于传统的冒险模组，

交错次元允许玩家从创建存档起就出生在模组世界，通过传送门回到原版世界。

既享受了从零开始的异世界大冒险，又避免了修改原版主世界，

特别适合需要主世界来生成资源的多模组整合包使用！

• 模组持续更新中，Bug 会修复，与其他模组兼容性不断改善，新的内容会不断添加！

无论你是喜欢挑战的玩家/爱好新奇合成的玩家/追求视听极致的玩家

都请千万不要错过！

模组下载

Minecraft 1.21.1

敬请期待！

Minecraft 1.12.2

已经停止更新。目前最新模组版本：Release 3.9.6。

模组自带中文，与 1.7.10 不同，不会引起异常情况，服务器可以放心使用这个中文版本！

强烈建议跟随最新的 Forge 版本，避免出现问题！

你可以点这个 CurseForge 链接，选择你需要的版本点击箭头标志下载。

Minecraft 1.10.2

已经停止更新。目前最新模组版本：Beta 2.0.4。

推荐使用 Forge 版本：2185 及更高版本。

Minecraft 1.7.10

已经停止更新。最终模组版本：Beta 1.0.6，推荐使用Forge版本：1614。

1.7.10 版本的中文如果遇到问题，例如无法进入服务器等情况，请阅读这篇 @梨木 编写的教程。

1.7.10 版本的存档不能升级到 1.10.2 或更高版本，只能用于 1.7.10 版本游戏。

注意事项

游戏汉化

Beta 2.0.0 到 Beta 2.0.4 版本，Release 3.8.0 到Release 3.9.6版本并未实装汉化文件，在此建议使用自动汉化更新模组。

游玩过程中出现卡顿、黑屏等画面显示问题，或者音效错误问题？

这篇教程可以给你一些帮助。

对模组的游戏内容有些不了解？

MC百科提供的资料就可以帮助你；此外，你还可以阅读模组官方英文百科，无须科学上网。

想要提供好的建议和反馈bug？

不妨前往 GitHub 主页，无须科学上网。

只要会一点英语，懂一点礼貌，勤勉的项目组成员会迅速给你满意的答复！

你也可以在 GitHub 主页上看到交错次元模组最新的开发进展。

关于模组名称的说明

百科最初添加这个模组的资料时，将它的英文名称翻译成“交错次元”并沿用下来。

但是有许多玩家，特别是一些最早接触该模组的视频 UP 主，将该模组叫做“黑暗沼泽”。

网上搜索到的“黑暗沼泽”模组及其教程视频，和这里的“交错次元”模组是同一个模组。

但为了与现在模组自带的中文语言文件保持一致，百科将该模组称为“交错次元”，不再使用“黑暗沼泽”该译名。

其他

开发组另外设立了交错次元模组的开发版发布区，有兴趣的玩家可以在这里下载试玩。

编辑须知

如果广大玩家也想为交错次元贡献自己的力量，请务必阅读《交错次元编辑规范》。