注意

原作者 TehNut 已声明弃坑，并表示：

“我对编写模组感到有些厌倦了。我正忙着看 Hololive 的直播呢。”

原文为“I got bored with modding. I'm too busy watching Hololive streams.”

如果你需要高版本的 Hwyla 类似物，参见下方的“Waila 系列”部分。也可尝试 [TOP] 检测器 (The One Probe) 。

Hwyla

是 Waila 的一个分支。该分支在 CC BY-NC-SA 4.0 协议下获得许可并分发。

功能与 Waila 类似，可以显示对准的方块的名称、图标、模组以及能量/液体/物品等内容物。

对外与 Waila 使用同一套 API，因此 Hwyla 能代替 Waila 作为后者附属的前置。

因 Waila 在 1.11.2 以后原作者就弃坑了，本模组在 1.12.x 及更高版本上作为 Waila 的替代。

对于 1.14.4 及以上的版本，Hwyla 新增了对 Fabric 的支持，请在 CurseForge 中的相关下载页面选对文件。

这是 CurseForge 上的 GIF 动图：

疑难解答

Hud 上显示乱码

通常为编码问题，尝试在 JVM 参数中添加：

-Dfile.encoding=UTF-8

游戏启动时崩溃

检查是否把 Hwyla 的快捷键设置为了“无”，也即不绑定任何热键的状态。

如果有，你可以直接删除 options.txt 并重启游戏，或是打开 options.txt 并遵循以下步骤：

找到以 key_waila.keybind. 开头的几行，即：

key_waila.keybind.wailaconfig
key_waila.keybind.wailadisplay
key_waila.keybind.liquid
key_waila.keybind.recipe
key_waila.keybind.usage

其中被设置为无快捷键的行应当会在冒号右方显示一个 0，如：

key_waila.keybind.usage:0

将 0 改为其他数字，建议不超过 99，三位数字可能超过键盘键码的上限。

此时重启游戏应当不会崩溃，记得重新绑定 Hwyla 快捷键的键位。

如果问题仍然存在，请排查其他模组。

看不到挖掘等级/工具

该模组不能显示采集方块的条件，如需此功能请下载附属模组 Waila Harvestability（Forge）。

Fabric 请查看 破坏进度（Break Progress）。

有什么东西会读方块名字

初次使用本模组时，推荐先前往配置文件关闭“叙述方块”（Narrate blocks）功能。

启动过程报错

（1.16.5）如果在加载过程中报错 fml.modloading.dupedmod，检查是否有安装 Jade，删去本模组或 Jade 其一；若无法解决，请检查其他模组。

Waila 系列

冒号左边为支持版本，右边为快速跳转。注意，虽然称作系列，但作者并不相同，只是风格与功能一脉相承。

• Forge 1.5-1.11: [Waila] 高亮信息拓展 (What am I looking at)

• Forge 1.10-1.16, Fabric 1.14-1.16: [Hwyla] Here's What You're Looking At

• Forge 1.16+, Fabric 1.17+: 玉 🔍 (Jade 🔍)

• Forge 1.16+, Fabric 1.16+: [WTHIT] What The Hell Is That