注：本条目英文部分不能保证绝对准确因为老阴魂的字太潦草了，仅作参考。

This is the firsy day I've managed to find time to write ever since evil was released upon the land. Just before, I was a scholar dedicated to the preservation of knowledge. Then, the nether destroyed everything I stood for...except for my memory.

For some reason, although I have transformed into this hideous shape, as my fellow people have, I am...different. The evil energies remain dormant in me, turning me dark as a shadow and they have preserved my memory. For those that my read this one day, remember me...

Remember me as wight of shadows.

这是自邪恶被释放到这片大地以来，我第一次有时间写点东西。在那之前，我是一位致力于保护知识的学者。在那之后，下界的力量摧毁了我极力保护着的一切……除了我的记忆。

出于某种原因，尽管我和我的同胞们一样变成了这般可怕的模样，但我……有些不同。邪恶的能量潜伏于我的体内，使我变得如同阴影般黑暗，并且它们保留着我的记忆。对于那些有一天读到我这张字条的人啊，记住我吧……

记住我是黯影之魂。