参见minecraft wiki：下界传送门

基础知识：minecraftwiki坐标

“八倍关系”：粗略地说，每在下界移动1格相当于在主世界移动8格。

下界传送门的连接机制较为复杂，但利用好了就大有用处，典型的就是快速旅行和各种多维度刷怪塔。如果你是生电玩家，这个机制真的值得你花时间看懂。

文中的坐标均为方块坐标，并非玩家等实体拥有的带小数的坐标。

如果你并不熟悉这些机制，请一句句认真读，作者已经很努力帮助大家理解了w

一、传送时寻找对应门的机制

1、“对应坐标”

当你在主世界坐标(x,y,z)处进入一个下界传送门时，在下界的“对应坐标”是(floor(x/8),y,floor(z/8))；当你在下界坐标(x,y,z)处进入一个下界传送门时，在主世界的“对应坐标”是(8x,y,8z)。其中floor()即向下取整（取小于等于括号内数的最大整数）。从这里我们就能看出主世界与下界的8倍关系，比如你在主世界(403,64,-235)处进入下界传送门，在下界的“对应坐标”就是(50,64,-30)。

2、对应门搜寻范围与选择方式

从主世界进入传送门，找到下界的“对应坐标”后，搜寻传送门的范围如下：每一个y坐标任意，而[x坐标和“对应坐标”的差距与z坐标和“对应坐标”的差距的和不超过16]的方块都在搜寻范围内。如果要从下界传送到主世界，则这个和不超过128（遵循两个纬度之间8倍的关系）。据此，如果你在主世界(32,64,160)处进入传送门，在下界的对应坐标为(4,64,20)，则搜寻范围是一个对角线长为16x2+1=33方块的菱形（不要多想，一般不管在哪里，这个菱形都是一样的）：

金块即x=4，z=20处（即“对应坐标”），菱形的北角（z坐标负方向）即为x=4，z=4处，西角（x坐标负方向）即为x=-12，z=20处，而西北方的边的中点即为x=-4，z=12处。这些菱形边缘的方块均为[x坐标和金块的差与z坐标和金块的差的和正好为16]的方块。事实上完整的搜寻范围是从世界最低点到最高点（包括下界上层基岩上方），可以看作由这个菱形垒成的几百格高的柱。

要从下界传送到主世界时同理，只不过这个菱形的对角线长变成了128x2+1=257格。

搜寻到所有范围内的传送门后，会把实体传送到离“对应坐标”距离最近的传送门。这里的距离就是一般意义的直线距离。

二、创建传送门

“对应坐标”的搜寻范围内并不是总会有一个传送门，在玩家第一次进入下界时更是如此。在找不到传送门时，游戏会尝试创建一个传送门。尝试创建传送门的范围与上文不同，这里是一个以“对应坐标”为中心的长宽均为33的、从世界底部到顶部（除了下界上层基岩上方的部分，也就是说游戏不会在下界上层基岩上方的部分创建传送门）的长方体（不论在主世界还是下界，这个长方体的长宽都是33，没有遵循8倍的关系），一个上方都有4格空气方块的3x4的可建筑区域是一个有效位置。游戏总会创建一个离“对应坐标”的直线距离尽量近的传送门。如果找不到有效位置，则会在长方体范围内强行创建一个传送门，可能在一堆方块内部，可能在半空中。