updated to Minecraft 1.20.1
更新至 Minecraft 1.20.1 版本
code maintenance
代码维护
more performance fixes
更多的性能修复
removed copper and amethyst
移除了铜和紫水晶
fixed banner patterns not showing
修复了旗帜图案不显示的问题
fixed dragon eggs not being hatchable
修复了龙蛋不可孵化的问题
fixed too many pixie villages
修复了小精灵村庄过多的错误
fixed ghost chest missing textures
修复了被诅咒的箱子的纹理
fixed incorrect block processors used for mausoleum and gorgon temple
修复了悚陵和蛇发女妖神庙所使用的方块处理器的错误
fixed dragons not visible in the gui
修复了龙在 GUI 中不可见的问题
fixed lectern gui not adding new pages
修复了手稿誊写桌的 GUI 不能添加新篇目的错误
fixed incorrect lightning dragon forge textures
修复了龙霆锻炉上的纹理错误
fixed siren islands not generating beneath y = 0
修复了塞壬礁不在低于 y=0 的地方生成的问题
fixed missing json files
修复了 json 文件的缺失
fixed certain entities not moving
修复了特定实体不会移动的问题
fixed cyclops crash
修复了独眼巨人引发的崩溃
fixed issues when used without JEI
修复了在无 JEI 使用时出现的问题
fixed uncapped dragon health
修复了龙的生命无上限的错误
fixed pathing issues with death worms
修复了死亡蠕虫的路径问题
fixed issues pertaining to multithreaded pathfinding
修复了与多线程寻路有关的问题
fixed incorrect config for lightning dragon caves
修复了电龙穴有关配置项的错误
fixed dragons not having a death animation
修复了龙没有死亡动画的错误
fixed dragon forge server crash
修复了龙息锻炉引发的服务端崩溃
fixed pixies not leaving houses
修复了小精灵不离开房屋的问题
fixed bestiary breaking when the window is resized
修复了调整窗口尺寸时异兽手记的显示异常
fixed dread beast death crashing server
修复了悚怖尸兽死亡时引发的服务端崩溃
fixed missing items in creative tabs
修复了创造模式标签页中物品的缺失
fixed sapphire ore not dropping experience
修复了蓝宝石矿石不掉落经验的错误
fixed occasional targetting crash
修复了偶发性的索敌崩溃
fixed deepslate silver ore not being mineable
修复了深层银矿石不可挖掘的问题
fixed sea serpent health not being set correctly on entity reload
修复了在实体重载时海蟒生命值出现的设定错误
fixed uncraftable tide arrows
修复了潮汐之箭不可合成的错误
fixed gorgon temples using the wrong biome tag
修复了蛇发女妖神庙使用的生物群系标签错误
fixed dragons breaking dragon proof blocks
修复了龙能破坏防龙方块的错误
fixed hippocampus riding
修复了海马的骑乘问题
fixed unrepairable gear
修复了装备不可修复的问题
fixed moved wrongly error
修复了移动错误
fixed amphithere riding
修复了翼蚺的骑乘
fixed default biomes not having the correct pool values
修复了默认生物群系的生成池数值错误
updated to Minecraft 1.19.2
更新至 Minecraft 1.19.2 版本
code maintenance
代码维护
more performance fixes
更多的性能修复
removed copper and amethyst
移除了铜和紫水晶
fixed dragon eggs not being hatchable
修复了龙蛋不可孵化的问题
fixed too many pixie villages
修复了小精灵村庄过多的错误
fixed ghost chest missing textures
修复了被诅咒的箱子的纹理
fixed incorrect block processors used for mausoleum and gorgon temple
修复了悚陵和蛇发女妖神庙所使用的方块处理器的错误
fixed dragons not visible in the gui
修复了龙在 GUI 中不可见的问题
fixed lectern gui not adding new pages
修复了手稿誊写桌的 GUI 不能添加新篇目的错误
fixed incorrect lightning dragon forge textures
修复了龙霆锻炉上的纹理错误
fixed siren islands not generating beneath y = 0
修复了塞壬礁不在低于 y=0 的地方生成的问题
fixed missing json files
修复了 json 文件的缺失
fixed certain entities not moving
修复了特定实体不会移动的问题
fixed cyclops crash
修复了独眼巨人引发的崩溃
fixed issues when used without JEI
修复了在无 JEI 使用时出现的问题
fixed uncapped dragon health
修复了龙的生命无上限的错误
fixed pathing issues with death worms
修复了死亡蠕虫的路径问题
fixed issues pertaining to multithreaded pathfinding
修复了与多线程寻路有关的问题
fixed "hat" layer of skins overlapping with armors
修复了皮肤的帽子层与护甲重叠的问题
fixed bestiary breaking when the window is resized
修复了调整窗口尺寸时异兽手记的显示异常
fixed dread beast death crashing server
修复了悚怖尸兽死亡时引发的服务端崩溃
fixed missing items in creative tabs
修复了创造模式标签页中物品的缺失
fixed sapphire ore not dropping experience
修复了蓝宝石矿石不掉落经验的错误
fixed occasional targetting crash
修复了偶发性的索敌崩溃
fixed deepslate silver ore not being mineable
修复了深层银矿石不可挖掘的问题
fixed sea serpent health not being set correctly on entity reload
修复了在实体重载时海蟒生命值出现的设定错误
fixed uncraftable tide arrows
修复了潮汐之箭不可合成的错误
NOTE: Please use beta-3: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ice-and-fire-dragons/files/5037952 instead
提示：请使用 beta-3 版本代替此版本
fixed occasional targetting crash
修复了偶发性的索敌崩溃
fixed backwards dragonsteel axe recipe
修复了龙钢斧配方颠倒的错误
fixed slow hippogrpyh riding
修复了骏鹰骑乘速度过慢的问题
fixed hippogryphs falling out of the world occasionally
修复了骏鹰偶尔会掉出世界的问题
fixed ghost sword projectile bugginess
修复了幻灵剑弹射物会翻山越岭的问题
increased dragon food item list to incorperate new food items
扩增了龙的食性以囊括新的食物
fixed dragon summoning being unreliable
修复了龙的召唤不甚可靠的问题
fixed summoning crystal tooltip
修复了唤龙水晶的介绍文本
fixed uncapped dragon health
修复了龙的生命值无上限的错误
fixed pathing issues with death worms
修复了死亡蠕虫的路径问题
fixed issues pertaining to multithreaded pathfinding
修复了与多线程寻路有关的问题
fixed "hat" layer of skins overlapping with armors
修复了皮肤的帽子层与护甲重叠的问题
fixed bestiary breaking when the window is resized
修复了调整窗口尺寸时异兽手记的显示异常
fixed dread beast death crashing server
修复了悚怖尸兽死亡时引发的服务端崩溃
new riding system, couresty of quinnfrost
新的骑乘系统，受助于 quinnfrost
added Terralith and Biomes You'll Go biome support
removed dimension config entries since they don't really serve a purpose anymore
移除了配置中的维度条目，因为它们不再能完成其目标
split configs for dragon related feature generation into cave and non cave configs
将龙的配置基于地物的生成是否在洞穴中而进行了拆分
faster swim for ice and fire dragons
提高了冰龙和火龙的游泳速度
ice dragons are now unaffected by the bubble columns
冰龙现在不会受到气泡柱的影响
fire dragons are now unaffected by the soul sands
火龙现在不会受到灵魂沙的影响
fixed dragons in water no longer float forwards
修复了水中的龙不会向前浮起的错误
fixed shallow waterblocking dragon movement
修复了浅水会阻碍龙的移动这一问题
fixed larger dragons not stepping up more blocks
修复了更大的龙不会踩更多方块的问题
fixed debug pathfind node rendering failed to update properly in dedicated server mode
修复了在专用的服务器模式下，寻路纠错节点的渲染无法正确更新的问题
fixed move wrongly error
修复了移动上的错误
fixed camera not adjust accordingly when auto 3rd person is disabled
修复了在自动第三人称视角被禁用后，视野不会因此调整的错误
fixed null error for riding swimming mounts
修复了骑乘游泳坐骑时的 null 错误
fixed flight on servers might get kicked
修复了在服务器中飞行可能被踢掉的问题
fixed rider dismount position
修复了骑手被取消骑乘的情况
fixed mob AI not working wilst riding
修复了在骑乘时，生物的 AI 停止运行的错误
fixed some pathfinding crashes
修复了一些由寻路导致的崩溃
fixed durability of tools and swords
修复了工具和剑的耐久度
fixed dragons and the likes not being able to pathfind below y 0
修复了龙和类似生物在 y 坐标低于 0 时失去寻路能力的漏洞
fixed hippocampus riding issues
修复了海马的骑乘问题
fixed cockatrice not moving
修复了鸡蛇不会动的问题
fixed incorrect biome entry type for custom biomes
修复了自定义生物群系的错误群系条目类型
Fixed ice spikes not doing damage
修复龙息冰刺没有伤害的问题
Fixed dragons stuck at y=0
修复龙在 y=0 的位置卡住的错误
Fixed ghosts not being classified as monsters
修复了幽灵不被分类为怪物的错误
Fixed amphithere being too fast
修复了翼蚺速度过高的问题
Fixed jittery animations
修复了紧张动画
Fixed entities walking backwards
修复了实体倒着走的问题
Fixed needing to reload datapacks to ensure structure spawns
修复了需要重载数据包才能确保结构生成的问题
Fixed crash with other banner-adding mods
修复和其他添加了旗帜的模组同装时出现的崩溃
Fixed scribe house being too common
修复了抄书吏的小屋生成过于频繁的问题
Fixed ice dragons being effected by freezing
修复冰龙也会被冰冻的错误
Fixed floating chains on mobs
修复了生物身上的浮空铁链
Fixed incorrect slots for dragon armor
修复了龙铠的槽位错误
Fixed mismatch in armor models
修复了盔甲模型的不匹配问题
new riding system, couresty of quinnfrost
新的骑乘系统，受助于 quinnfrost
added Terralith and Biomes You'll Go biome support
removed dimension config entries since they don't really serve a purpose anymore
移除了配置中的维度条目，因为它们不再能完成其目标
split configs for dragon related feature generation into cave and non cave configs
将龙的配置基于地物的生成是否在洞穴中而进行了拆分
faster swim for ice and fire dragons
提高了冰龙和火龙的游泳速度
ice dragons are now unaffected by the bubble columns
冰龙现在不会受到气泡柱的影响
fire dragons are now unaffected by the soul sands
火龙现在不会受到灵魂沙的影响
fixed dragons in water no longer float forwards
修复了水中的龙不会向前浮起的错误
fixed shallow waterblocking dragon movement
修复了浅水会阻碍龙的移动这一问题
fixed larger dragons not stepping up more blocks
修复了更大的龙不会踩更多方块的问题
fixed debug pathfind node rendering failed to update properly in dedicated server mode
修复了在专用的服务器模式下，寻路纠错节点的渲染无法正确更新的问题
fixed move wrongly error
修复了移动上的错误
fixed camera not adjust accordingly when auto 3rd person is disabled
修复了在自动第三人称视角被禁用后，视野不会因此调整的错误
fixed null error for riding swimming mounts
修复了骑乘游泳坐骑时的 null 错误
fixed flight on servers might get kicked
修复了在服务器中飞行可能被踢掉的问题
fixed rider dismount position
修复了骑手被取消骑乘的情况
fixed mob AI not working wilst riding
修复了在骑乘时，生物的 AI 停止运行的错误
fixed some pathfinding crashes
修复了一些由寻路导致的崩溃
fixed durability of tools and swords
修复了工具和剑的耐久度
fixed dragons and the likes not being able to pathfind below y 0
修复了龙和类似生物在 y 坐标低于 0 时失去寻路能力的漏洞
fixed hippocampus riding issues
修复了海马的骑乘问题
fixed cockatrice not moving
修复了鸡蛇不会动的问题
fixed incorrect biome entry type for custom biomes
修复了自定义生物群系的错误群系条目类型
Fixed ice spikes not doing damage
修复龙息冰刺没有伤害的问题
Fixed dragons stuck at y=0
修复龙在 y=0 的位置卡住的错误
Fixed ghosts not being classified as monsters
修复了幽灵不被分类为怪物的错误
Fixed amphithere being too fast
修复了翼蚺速度过高的问题
Fixed jittery animations
修复了紧张动画
Fixed entities walking backwards
修复了实体倒着走的问题
Fixed needing to reload datapacks to ensure structure spawns
修复了需要重载数据包才能确保结构生成的问题
Fixed crash with other banner-adding mods
修复和其他添加了旗帜的模组同装时出现的崩溃
Fixed scribe house being too common
修复了抄书吏的小屋生成过于频繁的问题
Fixed ice dragons being effected by freezing
修复冰龙也会被冰冻的错误
Fixed floating chains on mobs
修复了生物身上的浮空铁链
Fixed incorrect slots for dragon armor
修复了龙铠的槽位错误
Fixed mismatch in armor models
修复了盔甲模型的不匹配问题
Improved server performance of entity AI
改进了实体 AI 的服务端性能表现
Fixed cockatrice server crash
修复了鸡蛇引发的服务端崩溃
Fixed dragon corpses not being targeted by commands
修复了龙尸不会被选定为命令对象的错误
Fixed bestiary page ordering
修复了异兽手记指令
Fixed myrmex pathfinding issues
修复了恐蚁的寻路问题
Fixed myrmex staff crash
修复了恐蚁权杖引发的崩溃
Fixed missing recipes in russian translation of bestiary
修复了俄文版异兽手记中缺失的合成配方
Fixed structures generating at the wrong height
修复了结构生成高度的错误
Fixed dragons dropping experience points multiple times
修复了龙重复掉落经验球的问题
Fixed some dragon animations not playing correctly
修复了一些龙的动画在播放中出现的问题
Fixed dragon armor not improving stats
修复了龙铠不提升数值的问题
Fixed some dragon animations being twitchy
修复了一些龙的动画反复抽搐的问题
Fixed dragons teleporting off their owner's shoulder
修复了龙会被从它们主人的肩膀上传送掉的问题
Fixed cyclops caves not respecting the dangerous structure distance limit
修复了独眼巨人的洞窟不遵从危险结构生成距离限制的问题
Fixed dragon position glitching when the menu is open
修复了在打开菜单时龙的位置出现的故障
Fixed issues with hippogryph AI, animations and taming
修复了骏鹰的 AI、动画和驯服中存在的问题
Fixed many pathfinding crashes
修复了许多寻路相关的崩溃
Fixed more than three dragons riding on player's shoulder
修复了玩家肩膀上能扒超过三条龙的问题
Fixed dragons not being able to walk through snow
修复了龙不能走过雪面的漏洞
Fixed ice dragons permanently stuck in water
修复了冰龙被永久性地卡在水里的漏洞
Fixed dragons being slower on slopes
修复了龙在下坡时越走越慢的问题
Fixed crash with deathworm attacks
修复了死亡蠕虫攻击造成的崩溃
Fixed some dread spawners not spawning any mobs
修复了一些悚域刷怪笼不生成任何生物的错误
Fixed crash with cyclops eye in offhand
修复了副手上的巨人独眼引发的崩溃
Fixed metadata issue with stone statues underwater
修复了水下的石像造成的元数据问题
Fixed myrmex not picking up dropped resin
修复了恐蚁不会拾取掉落的蚁脂这一错误
Fixed issue with lectern and invalid items
修复了书桌和无效物品的问题
Fixed crashes related to dragon dimension tracking and crystals
修复了龙的维度追踪和唤龙晶石引发的崩溃
Fixed dragon egg NBT data being written incorrectly
修复了龙蛋的 NBT 数据出现的写入错误
Fixed attackTarget crashes with some mobs' logic and AI
修复了某些生物的逻辑和 AI 中的攻击目标导致的崩溃
Fixed crash with multipart entities on server startup
修复了多部位实体在服务端启动中引发的崩溃
Updated polish translations
更新了波兰文翻译
Massive performance and AI improvements implemented
实装了大量的性能和 AI 改进
Massive code cleanup
大量的代码清理
TPS improvements for most entities
改进了大部分实体的 TPS
3D model and texture of tide trident now renders when held
现在会在手持海潮三叉戟时渲染其 3D 模型和纹理
Entity visuals are now more optimized
优化实体视觉
Improved dragon and myrmex pathfinding
改进了龙和恐蚁的寻路
New miscellaneous QoL config options
新的悚陵 QoL 配置项
Made trolls spawn more frequently
提升了食人妖的生成频率
Fixed frozen dragon projectiles not being removed from the server
修复了冰冻的龙投射物不会被从服务端移除的错误
Fixed stone statues not saving player NBT
修复石像不保存玩家 NBT 的漏洞
Fixed crashes with dragon teleportation whilst escorting players
修复了传送正在护送玩家的龙产生的崩溃
Fixed multiple ice dragons hatching from frozen eggs
修复了冰冻的蛋中孵出多条冰龙的错误
Fixed cockatrice targeting players in spectator mode
修复了鸡蛇盯上旁观者模式的玩家这一问题
Fixed dragons breaking crying obsidian
修复了龙能破坏哭泣的黑曜石这一错误
Fixed hippogryph random crash when attacking
修复了在骏鹰攻击时发生的随机崩溃
Fixed cyclops navigation crash
修复了独眼巨人的导航引发的崩溃
Fixed hippogryph advancement not triggering
修复了骏鹰相关的进度不触发的问题
Fixed defineID warnings spam
修复了 defineID 警告的垃圾信息大量产生的问题
Fixed ServerEvents.isAnimaniaSheep crash
修复了 ServerEvents.isAnimaniaSheep 有关的崩溃
Fixed BiomeConfig.test crash
修复了 BiomeConfig.test 有关的崩溃
Fixed death worm riding rubber banding
修复了骑乘死亡蠕虫的橡皮筋问题
Fixed siren server crash
修复了塞壬引起的服务端崩溃
Fixed dragon horn dupe
修复了龙吟号角的欺骗错误
Fixed hydra regeneration not working correctly
修复了九头蛇的再生能力未正常运作的问题
Fixed myrmex trying to enter their hive whilst already inside
修复了恐蚁在巢穴中时仍会尝试进入巢穴的问题
Fixed dragon breath resistance armor not working
修复了护甲所带的龙息抗性功能不生效的错误
Fixed cyclops targeting lag
修复了独眼巨人索敌产生的延迟
Fixed bestiary crash for some languages
修复了部分语言下阅读异兽手记发生的崩溃
Fixed gorgon head in item frame rendering incorrectly
修复了物品展示框中的蛇发女妖头颅渲染不正确这一问题
Fixed dragon forge extreme lag
修复了龙息锻炉导致的极度延迟
Fixed crash on death from dragon attack
修复了龙攻击致死引起的崩溃
Fixed entities stuck riding dead dragons
修复了实体卡死于骑乘死龙
Fixed crash with More Player Models
修复了与更多玩家模型同装引起的崩溃
Fixed dead dragons angled weirdly
修复了死龙角度奇怪的错误
Fixed death worm egg advancement not working
修复了死亡蠕虫卵相关进度无效的问题
Fixed url timeout for players in china
修复了中国的玩家点击链接超时的问题
Fixed tide trident turning into vanilla trident
修复了海潮三叉戟变成原版三叉戟的错误
Fixed hippocampus taming advancement being incorrect
修复了驯服海马进度有关的错误
Fixed gorgon and cockatrice using vision attacks on death worm
修复了蛇发女妖和鸡蛇会对死亡蠕虫使用视线攻击的错误
Fixed two baby dragons deleting the other
修复了两条龙仔会删除另一个的问题
Fixed dragon heads glitching out whilst being ridden
修复了骑乘时龙头出故障的问题
Fixed dread lich staff attacking passive mobs over monsters
修复了悚怖尸巫之杖优先攻击被动生物而非怪物的问题
Fixed third person camera clipping through blocks
修复了第三人称视角下卡过方块的问题
Fixed error when loading korean translation
修复了加载韩文翻译时的错误
Fixed invisible stone statues for some mobs
修复了某些生物的石像不可见的问题
Fixed trolls not dropping skulls
修复了食人妖不掉落其颅骨的问题
Fixed amphithere macuahuitl not breaking shields
修复了翼蚺双刃刀不破盾的漏洞
Fixed tide trident not piercing targets
修复了海潮三叉戟不会刺穿目标的漏洞
Fixed item descriptions not matching config settings
修复物品介绍不与配置中的设置匹配的问题
Fixed dragon horn not saving some NBT data
修复龙吟号角不储存某些 NBT 数据的问题
Fixed infinite dragon loot
修复龙产出无限战利品的问题
Fixed floating dead ice dragons
修复冰龙尸骸漂浮的错误
Fixed dangerous generation not obeying config
修复危险事物不遵从配置项生成的错误
Fixed piglins not defending gold piles
修复猪灵不保卫金堆的错误
Fixed dragon home points not being dimension specific
修复龙的家坐标没有维度特异性的问题
Fixed disabling dragon roosts disabling caves as well
修复禁用龙巢会一并禁用龙穴的错误
Fixed rendering performance issues
修复渲染的性能问题
Fixed phantasmal blade not decreasing durability
修复幻灵剑不消耗耐久度的漏洞
Fixed frozen mob render issues
修复冰冻生物的渲染问题
Fixed amphitheres continuing to attack after taming
修复翼蚺在被驯化后仍持续攻击的错误
Fixed dread spawners not working
修复悚域刷怪笼不工作的问题
Fixed various typos in the bestiary
修复异兽手记中的多项拼写错误
Fixed dragons wandering away from the dragon forge
修复龙从龙息锻炉旁游荡走的问题
Fixed world hanging on dragon cave generation
修复世界因龙穴生成而挂载的问题
Fixed dragon kills being incorrectly attributed
修复龙的击杀被错误归因的问题
Fixed ice dragon eggs disappearing
修复冰龙蛋消失的漏洞
Fixed ambrosia leaving a bowl in creative
修复创造模式下神肴会留下个碗的错误
Fixed missing translations for dragon scales block
修复龙鳞块缺失的翻译
Fixed gorgon attacks breaking armor
修复蛇发女妖的攻击摧毁护甲的错误
Fixed cave generation using the wrong block palette
修复洞穴生成使用错误的方块列表这一问题
Fixed dragonGoldSearch configs not working
修复 dragonGoldSearch 配置项不工作的问题
Fixed dragonsteel configurations not working
修复龙钢配置内容不工作的问题
Fixed cyclops variants not spawning naturally
修复变种独眼巨人不会自然生成的问题
Fixed chains not working on amphitheres
修复铁链不能用于翼蚺的错误
Fixed dragon armor values not being correctly synced
修复龙铠的数据不会正常同步的错误
Fixed main menu drawings being off of the book
修复主菜单的绘画掉出书页的问题
Fixed rare server crash from entity ticking
修复实体刻产生的罕见服务端崩溃
Fixed cockatrice melee attack crash
修复鸡蛇的近战攻击引起的崩溃
Fixed cockatrice damage not being multiplied
修复鸡蛇的伤害无倍率的问题
Fixed myrmex foraging behavior being broken
修复恐蚁的觅食行为完全损坏的问题
Fixed certain blocks having extreme explosion resistance
修复特定方块有极高爆炸抗性的问题
Fixed tamed amphithere attacking tamed mobs with the same owner
修复同一主人驯化的翼蚺会攻击其他驯化生物的问题
Fixed ice-spikes stacking on top of each other
修复龙息冰刺能叠放的问题
Fixed chains not dropping when an entity dies
修复实体死亡时不掉落铁链的错误
Fixed entities being stuck in the dragon bite attack/being able to ride a dragon if it dies
修复实体被龙衔起后卡住或者实体可以骑乘死去的龙的漏洞
Fixed main menu buttons not existing
修复主菜单按钮不存在的问题
Fixed death worm gauntlet not working on all living mobs
修复死亡蠕虫相关挑战对所有活物都不生效的错误
Fixed not correctly rendering a player stone statue
修复玩家的石像的渲染错误
Updated russian translations
更新俄文翻译
Optimized Dragon and Sea Serpent animations
完善了龙和海蟒的动画
Optimized myrmex AI
优化了恐蚁的 AI
Fixed crash with later versions of Citadel
修复了在使用较新版本的 Citadel 时出现的崩溃
Fixed mausoleums being destroyed by lakes
修复了墓地结构被湖泊破坏的问题
Fixed crash with rendering pixie houses
修复了渲染精灵小屋时出现的崩溃
Fixed village scribe houses not being removable
修复了抄书吏的房屋不可移动的问题。
Fixed village scribe houses not being able to set weight below 30
修复了抄书吏房屋的生成权重不能被设置为 30 或更低的问题
Fixed crash with chinese localization
修复了中文本地化相关的崩溃
Fixed server lag from tide trident
修复了海潮三叉戟导致的服务端卡顿
Fixed gorgon stone statue entities crashing servers
修复了蛇发女妖石像实体导致的服务端崩溃
Fixed myrmex resin generating incorrectly in scribe houses
修复了抄书吏的房屋中蚁脂生成的错误
Fixed log spam from chained and frozen entities
修复了被铁链束缚和被冰冻的实体产生的垃圾日志
Fixed crashes from being frozen by ice dragon
修复了被冰龙冻结导致的崩溃
Fixed siren islands being configurable with myrmex config
修复了塞壬礁可以被恐蚁的配置文件影响的错误
Fixed issues with lightning dragon and amphithere animations
修复了电龙和翼蚺动画的问题
Fixed myrmex queen crash
修复恐蚁女皇崩溃
New french translation
新的法语翻译
Numerous performance improvements
诸多性能方面的改进
Added new villager houses with loot for the scribe instead of simple workstations
为抄书吏添加了包含战利品的新村民房屋，取代了原有仅生成工作站的设计
Added config for special abilities of the lightning, fire and ice swords and dragonsteel tools
为电、火、冰三种属性的龙骨血剑和龙钢工具的特殊能力添加了配置项
Added config for village features
为新增的村庄地物新增了配置文件条目
Fixed crash with Mausoleum, Gorgon Temple, Graveyard generation
修复了生成悚陵、蛇发女妖神庙和墓园导致的崩溃
Fix Mausoleum floating 2 blocks off the ground
修复悚陵浮离地面 2 方块的问题
Fixed game crashing when entering certain biomes
修复了进入特定的生物群系时游戏崩溃的问题
Fixed crash with stone statue rendering
修复了石像渲染导致的崩溃
Fixed sea serpent health always increasing
修复了海蟒生命值总是增加的问题
Fixed armor config not working
修复了配置文件中护甲相关条目不生效的问题
Fixed some mob animations not playing
修复了某些生物动画不播放的问题
Added new jumping mechanic for deathworms
为死亡蠕虫添加了全新的跳跃机制
All Ice and Fire mob sounds are now localized
现在，冰火传说模组所有生物的音效均已完成本地化处理
Added hippogryph and hippocampus speed configs
添加了可调节骏鹰和海马速度的配置项
Removed CraftTweaker support
移除了对 CraftTweaker 的支持
Dragonforge recipes are now handled by JSON and can be added to datapacks through the dragonforge_recipe directory
现在龙息锻炉的合成表归于 JSON 处理，且可通过 dragonforge_recipe 词典添加至数据包中
Cyclops now will not pickup mobs with the cyclops_unliftables tag
现在独眼巨人不会抓起带有 cyclops_unliftables 标签的生物了
Increased loading time of structures
优化了生成结构的加载时间
Decreased likelyhood of pixie stealing
降低了小精灵进行偷取行为的可能性
Added collective cooldown to all nearby pixies after successful stealing
为小精灵们添加了共有的偷窃冷却时间，会在一次成功的偷窃后施加于附近的所有小精灵
Made wandering cyclops much rarer
让流浪独眼巨人比原先罕见得多了
Added interpolative frames to some dragon animations
为龙的部分动画效果添加了插值框架
Improved myrmex navigaton
优化了恐蚁的导航
Improved client side preformance
优化了客户端的性能
Improved amphithere performance
优化了翼蚺的性能
Fixed ClassNotFound crashes on servers
修复了在服务器上发生的 ClassNotFound 崩溃
Fixed z-fighting on ice dragon eye texture
修复冰龙眼部模型的 Z 竞争（z-fighting）问题
Fixed deathworm crash
修复死亡蠕虫导致的崩溃
Fixed wild dragon rubberbanding
修复野龙的橡皮筋效应
Fixed issues with wild dragons returning to roosts
修复野龙回巢时出现的问题
Fixed wrong recipe for ambrosia in bestiary
修复异兽手记中关于神肴的错误配方
Fixed hippocampus and sea serpents not being categorized as water creatures
修复海马和海蟒不被列为水生生物的问题
Fixed Scribe zombie missing texture
修复僵尸化的抄书吏村民材质丢失的问题
Fixed hippogryph control weirdness
修复骏鹰操作情况离奇的问题
Fixed Scribe stations not spawning in villages
修复抄书吏的工作站不在村庄中生成的问题
Fixed cyclops not being blinded when shot in the eye
修复射击独眼巨人的眼睛不能致盲的问题
Fixed dragons on escort mode falling asleep
修复龙在守护模式下仍会入睡的问题
Fixed crash with myrmex staff
修复使用恐蚁权杖时出现崩溃的问题
Fixed tamed dragons randomly taking damage
修复驯化后的龙会随机受到伤害的问题
Fixed dragon horn not preserving dragon UUID
修复龙吟号角不保存龙的 UUID 的问题
Fixed player dreadstone not breakable
修复玩家放置的悚石也不可破坏的问题
Fixed gorgon head crash
修复蛇发女妖头颅导致的崩溃
Fixed korean language files not loading
修复韩文语言文件不加载的问题
Fixed Myrmex queen renaming not renaming colony
修复重命名恐蚁女皇时不会一同重命名蚁穴的问题
Fixed blacklist config not working
修复配置文件中的黑名单不工作的问题
Fixed dragons not using flight in combat
修复龙在战斗时不会起飞的问题
Fixed mobs targeting dead dragons
修复生物以死去的龙为攻击目标的问题
Fixed Gorgon temples flooded with water
修复水淹蛇发女妖神庙的问题
Fixed some dragon color variants being more rare than others
修复部分鳞色的龙更稀有的问题
Fixed stack overflow error from pathfinding
修复寻路导致的堆叠溢出错误
Fixed death.attack.stuck_damage issue
修复 death.attack.stuck_damage 问题
Fixed cockatrices attacking spectators
修复鸡蛇攻击旁观模式玩家的问题
Fixed stymphalian birds not existing at heights
修复铜羽泽鹗不在高处继续存在的问题
Fixed Lord of the Rings mod crash with stone statues
修复与魔戒模组共同安装时出现的由石像导致的崩溃
Fixed Lightning Lily having no block tags
修复闪电百合没有方块标签的问题
Fixed dragon hearts having no item tags
修复飞龙心脏没有物品标签的问题
Fixed NullPointerException crash with living events
修复活动事件导致的 NullPointerException 崩溃
Fixed taming pixie achievement not working
修复驯服小精灵无法触发进度的问题
Fixed gorgon still using eye attack on blinded targets
修复蛇发女妖对失明的敌人仍然使用眼眸石化攻击的问题
本次更新是一次中型bug修复更新，同时也修改了一些特性。
Migrated biome config system to jsons
将生物群系配置文件系统迁移为多个 json 文件（作者为每一种生物、建筑和花卉都编写了独立的 json，矿石则集中在一个 json）
Wild dragons will return to their roosts before sleeping
野龙现在会在睡觉之前返回巢穴
Added a ten second cooldown for pixie stealing
为小精灵窃取物品的行为增加 10 秒的冷却时间
Added forge tags for ice and fire ores
为本模组的矿物添加了 forge 标签
Improved hippogryph flying ai
改进骏鹰的飞行 AI
Reduced hippocampus swim speed
降低海马的游泳速度
Fixed tame dragons targeting other pets
修复驯养的龙会攻击其他宠物的错误
Fixed NoClassDefFoundError crash
修复由 NoClassDefFoundError 引起的崩溃
Fixed trolls not spawning
修复食人妖不会自然生成的错误
Fixed wandering cyclops not spawning
修复流浪独眼巨人不会自然生成的问题
Fixed dimension configs not working properly
修复配置文件的维度选项无法正确起效的问题
Fixed dreadstone being breakable
修复悚石可以被破坏的问题
Fixed floating myrmex
修复恐蚁会浮空的问题
Fixed teal sea serpents not spawning
修复蓝绿色海蟒不会自然生成的问题
Fixed baby lightning dragons dying after hatching from lightning
修复电龙仔破壳后会被随之产生的雷电劈死的问题
Fixed crash with dread horse saving chunks
修复在保存区块时由悚怖战马引起的崩溃问题
Fixed baby dragon shoulder not working
修复龙仔的肩关节不会活动的问题
Fixed ear plugs only requiring oak planks
修复只能用橡木按钮合成耳塞的问题
Fixed myrmex resin recipe only producing desert variant
修复恐蚁蚁脂制成的物品只有沙漠变种的问题
Fixed gorgon head not breaking after one use
修复蛇发女妖头颅在使用后不损坏的问题
Fixed crafttweaker integration not functioning
修复与 CraftTweker 的集成无效的问题
Fixed dragon skulls drowning
修复飞龙颅骨会溺死的问题
Fixed dread torch having a collision box
修复悚石火把具有碰撞箱的问题
Fixed siren model crash
修复塞壬模型导致的崩溃
Fixed mounted dragons twitching tail and head
修复驮着人的龙的头和尾抽搐的问题
Fixed dragonsteel damage config not working
修复在配置文件中的龙钢装备的伤害修改后无效的问题
Updated Brazilian Portuguese translations
更新巴西葡萄牙文翻译
Updated Korean translations
更新韩文翻译
Added German Translation
添加德文翻译
本次更新是一次更大程度上遵从社区导向的更新，有大量漏洞修复出自社区中其他用户之手，向他们表示感谢。
本次更新的汉化已经完整，其中基本汉语言文件被重做（但实际修改幅度很小），异兽手记补充完成，但由于复查所需时间成本巨大，暂未对影响阅读体验的部分排版问题和早期的生硬、迷惑和随版本更新而有所变动的异兽手记篇目进行整理和优化。
Massive improvement to Dragon, Myrmex and more pathfinding
大幅优化了龙、恐蚁等生物的寻路
Dragons now have intelligent flight pathfinding to manuver around obstacles when flying
龙的飞行寻路能力更加智能了，尤其优化了在障碍物周围飞行时的机动策略
Reduced dragon rubber-banding
减少龙的橡皮筋效应
Added craft tweaker support for the dragon forge
为龙息锻炉增加 Craft Tweaker 支持
Myrmex can climb again
恐蚁再次具备了攀爬能力
Major refractoring
主要内容重构
Reduced TPS usae from myrmex and dragons
降低恐蚁和龙的 TPS 消耗
Fixed dragon egg despawning
修复龙蛋消失的问题
Fixed myrmex foraging lag
修复恐蚁觅食导致的卡顿
Fixed many issues with myrmex trading
修复与恐蚁交易相关的大量问题
Fixed blood slot issues with dragon forge
修复龙息锻炉的血槽问题
Fixed ice dragon caves not obeying spawn limit rules
修复冰龙穴不遵循生成限制规则的问题
Fixed many pathfinding crashes
修复大量因寻路导致的崩溃
Fixed mausoleum soft crash
修复悚陵导致的软崩溃
Fixed lectern not using up manuscript pages
修复手稿誊写桌不消耗手稿的问题
Fixed dangerous generation seperation limit config not working
修复控制危险自然生成的配置文件不生效的问题
Fixed game freeze from using dragon horn
修复使用龙吟号角导致的游戏卡死
Fixed unassembled dragon forges attracting dragons
修复未完工的龙息锻炉不吸引龙的问题
Fixed many causes of dragon forge lag
修复大量由龙息锻炉导致的卡顿问题
Fixed missing texture with dread torch
修复悚石火把模型丢失的问题
Fixed rotten eggs being thrown straight up
修复烂鸡蛋被投掷时直线上抛的问题
Fixed hippogryph sitting weird on re-log
修复骏鹰在坐下的同时被栓绳牵引而出现的日志大量生成问题
Fixed pixie jar lag and crashes on servers
修复精灵瓶导致的卡顿和服务器崩溃
Fixed Myrmex Sentinel crash
修复恐蚁斥候导致的崩溃
Fixed crash while saving game
修复保存游戏时发生的崩溃
Fixed deathworm egg not working with dispensers
修复死亡蠕虫卵不可由发射器投掷的问题
Fixed hippogryph saddle issues
修复与骏鹰上鞍有关的问题
Fixed dread horse spawn crash
修复悚怖战马生成时导致的崩溃
Fixed hippogryph chest crash
修复骏鹰箱子导致的崩溃
Fixed all crashes with myrmex riding other entities
修复恐蚁“骑乘”其它实体导致的所有崩溃
Fixed hippogryphs being unbreedable
修复骏鹰不可驯服的问题
Fixed issues with biome specification in config
修复与配置文件中生物群系说明相关的问题
Fixed multiple more issues than these
还修了一吨问题······
本次更新包括一定的汉化更新，语言文件完全重制。
Dragon pathfinding is now much better, thanks to help from Minecolonies dev Raycoms
龙的寻路逻辑现在得到了大幅度的优化，感谢模拟殖民地模组（Minecolonies）开发者 Raycoms 的帮助
Dragon and myrmex pathfinding is now multithreaded and should be much more server friendly
龙和恐蚁的寻路系统现在采用了多线程架构，对服务端更加友好了
Stone statues are now separate entities and should no longer animate, move, etc.
石像现在是独立的实体，不会再进行活动、移动等行为了
Added whitelist/blacklist config for mob spawning in other dimensions, like the nether or custom dimensions
添加了其它维度中生物生成的黑白名单，能在诸如下界或者自定义维度之类的地方生效
Graveyards now 3x as rare
墓园的罕见度提升至原来的三倍
Fixed dread ghouls spawning invisible
修复悚怖食尸鬼生成时不可见的问题
Fixed lag from dragon fire/ice/lightning charges
修复龙炎/霆/霜弹导致的游戏迟滞
Fixed dragon fire/ice spikes replacing grass blocks
修复龙炎火/龙霜刺替换草方块的问题
Fixed ice dragon swimming causing massive lag
修复冰龙游泳导致的严重迟滞
Fixed no loyalty on tide trident
修复忠诚附魔无法作用于海潮三叉戟的问题
Fixed dragons fake-flying in place on the ground
修复龙在地面上的假飞行状态
Fixed no stonecutter recipes for dread blocks
修复悚怖石料在切石机上合成表缺失的问题
Fixed no animations for dragonbone bow
修复龙骨长弓无动画的问题
Fixed hippogryph world gen hang issue
修复骏鹰导致的世界生成停滞问题
Fixed trolls spawning in the nether
修复食人妖在下界生成的问题
Fixed pixies standing up after relog
修复在更新状态后坐着的小精灵自行站起来的问题
Fixed no repair material for lightning dragonsteel items
修复龙霆钢装备缺少在铁砧上可使用的修复材料的问题
Fixed absolutely no structures spawning. Make sure you delete iceandfire-biomes.toml before launching!
修复完全没有任何结构生成的问题。启动游戏前请确保你已经删除了 iceandfire-biomes.toml 文件！
Reimplemented biome dictionary support. Check the new iceandfire-biomes.toml for details
重写了对生物群系辞典的支持。有关细节请自行查阅 iceandfire-biomes.toml 文件。
Fixed graveyard overspawning
修复墓地超量生成的问题。
Fixed graveyard spawn rate not being configurable
修复墓园的生成率不能通过配置文件修改的问题
Fixed Sea serpents dealing hundreds of damage points
修复海蟒造成成百伤害点的问题
New sea serpent AI
新编海蟒 AI
New pixie AI
新编小精灵 AI
Pixies will only steal an item every 5 minutes
小精灵每5分钟只会偷取一个物品
Pixies can no longer steal from the hotbar
小精灵不会再从快捷栏偷取物品
Pixies can only steal items that are stackable now (so no tools/weapons/armor/backpacks...)
小精灵现在只会偷取可堆叠物品了（工具、武器、护甲、背包等都安全了······）
Pixies slow down after holding an item from more than 30 seconds
在拿到物品后的至少 30 秒内，小精灵的移动速度会降低
Fixed crash with LivingFallEvent
修复 LivingFallEvent 导致的崩溃
Fixed tide trident shooting normal trident
修复海潮三叉戟投掷出普通三叉戟实体的问题
Fixed unlimited ghost spawns per chunk
修复各区块中没有幽灵生成量限制的问题
Fixed troll spawn log spam
修复生成食人妖产生的垃圾日志
当前版本兼容Minecraft 1.16.4，但需要安装1.5.0以上版本的前置模组Citadel！
Fixed registry crash with newer versions of forge
修复在使用新版本 Forge 时因注册问题导致的崩溃
Added subtitles for all mod sounds
为模组中的所有音效添加字幕
Improved structure gen
优化结构生成
Improved dragon random gender generation
优化与龙性别相关的随机生成内容
Optimized dragon destruction
完善龙的破坏行为
Tweaked all generation code
调整所有的生成代码
Tweaked troll spawning
调整食人妖的刷新
Tweaked biome config generation
调整生物群系生成配置
Decreased volume of Ice and Fire mob sounds
降低冰火传说模组生物音效的响度
Fixed trident and bow launching straight up
修复海潮三叉戟和冰火弓箭直线射击的问题
Minor dragon AI tweaks
调低龙 AI 相关配置的优先度
Updated korean translations
更新韩文翻译
Added Ghosts, terrifying undead phantoms that haunt graveyards at night!
添加幽灵，由精神意志具象而成的亡灵，出没于墓地的夜晚！
Added Graveyards
添加墓地（结构）
Fixed Dragon Egg server crash
修复龙蛋导致的服务器崩溃
Fixed BiomeConfig crash
修复生物群系配置文件导致的崩溃
Fixed crash with mob collision on servers
修复生物冲突导致的服务器崩溃
Fixed Gorgon temple not listening to config
修复蛇发女妖神庙不受配置文件管理的问题
Fixed Configured Feature console spam
修复调整配置后的内容产出控制台垃圾信息的错误
Updated mod to minecraft version 1.16.3
将模组升级到Minecraft 1.16.3版本
All biome dictionary support has been removed. All biome generation is now dealt with in iceandfire-biomes.toml config file. Support for Biomes O Plenty comes out of the box.
所有对生物群系词典的支持均被移除了。现在，所有与生物群系生成相关的内容都在 iceandfire-biomes.toml 这一配置文件中。默认已配置好对 Biomes O Plenty 模组的支持。
注：此项内容非常重要，这可能意味着如果不手动设置，将不会再在其它模组添加的生物群系中生成IAF的内容。
Glacier biome has been temporarily removed until forge provides a better framework for new overworld biomes.
暂时移除了冰川群系，在 Forge 提供更好的主世界生物群系框架后再重新加入。
本次更新是1.16.1版本下的最后一次更新，此后1.16版本下的冰火传说将转移至1.16.3版本进行开发。
Fixed gorgon temples and mausoleums spawning in separated “chunks” of various heights
修复悚陵和蛇发女妖神庙跨区块生成时，因两侧基准高度不同而发生的开裂问题。
Fixed mausoleum overspawning
修复悚陵超量生成的问题
Fixed hippocampus, stymphalian bird, and amphithere not spawning
修复骏鹰、铜羽泽鹗和翼蚺不生成的问题
Fixed amphithere not being tamable
修复翼蚺不可驯服的问题
Fixed amphithere not being interactable
修复翼蚺不可交互的问题
Fixed myrmex reputation resetting
修复蚁穴声望自动刷新的问题
Fixed lightning dragons being hurt by lightning
修复电龙会被闪电打伤的错误
Fixed ambrosia being stackable
修复神肴可堆叠的问题
Fixed stone statue bee, iron golem crash
修复石化蜜蜂和铁傀儡导致的崩溃
Fixed pixie jar and fairy lights crash
修复精灵瓶和小精灵发光效果导致的崩溃
Fixed stymphalian bird name problem
修复铜羽泽鹗的名称问题
Fixed hopper dragonforge crash
修复漏斗与龙息锻炉交互时发生的崩溃
Fixed amphithere render distance
修复翼蚺的巡飞范围。
Fixed fire dragon breeding LAN crash
修复火龙繁殖导致的 LAN 崩溃
Fixed glacier biomes in the nether
修复在下界出现冰川群系的问题
Fixed japanese translations not working
修复日文翻译无用的问题
Dragons now use entity tags to find targets
龙现在通过实体标签来寻找攻击目标了
Fixed server crash related to EntityModel
修复 EntityModel 导致的服务器崩溃
Fixed dragon horn tooltip crash
修复查看龙吟号角介绍时发生的崩溃
Fixed gorgon stone mob crash
修复蛇发女妖石化生物导致的崩溃
Fixed deathworm explosion crash
修复死亡蠕虫爆炸导致的崩溃
Fixed skeleton arrow server crash
修复骷髅的箭矢导致的崩溃
Fixed stone mob having no attributes registered
修复石化生物未注册属性的问题
Fixed dragon search range config not working
修复龙索敌范围相关配置项不生效的问题
Fixed missing lightning dragon banner shield
修复电龙纹章盾牌无法正常显示的问题
Fixed cyclops bite being an insta kill
修复独眼巨人咬头攻击有秒杀效果的问题
Fixed dragonbone bow being incompatible with infinity
修复龙骨长弓不兼容无限附魔的错误
Fixed myrmex sword not dealing poison effect
修复恐蚁螫针剑没有中毒效果的问题
Fixed lectern not working on servers
修复手稿誊写桌在服务器中不工作的问题
Fixed lightning dragon armor not being repairable
修复电龙相关护甲无法修复的问题
Fixed config for dragonsteel not working
修复了龙钢相关配置条目不生效的问题
Fixed Myrmex Soldier name
修复了恐蚁军士的名称
Fixed dragon.name bug
修复了与 dragon.name 相关的漏洞
Rebalanced spawn rates
重新平衡了生物生成率
Updated Russian Translations
更新俄文翻译
Updated Chinese Tranlsations
更新中文翻译
Updated Japanese Translations
更新日文翻译
Added Ghosts, terrifying undead phantoms that haunt graveyards at night!
添加幽灵，由精神意志具象而成的亡灵，出没于墓地的夜晚！
Added Graveyards
添加墓地（结构）
Fixed Dragon Egg server crash
修复龙蛋导致的服务器崩溃
Fixed BiomeConfig crash
修复生物群系配置文件导致的崩溃
Fixed crash with mob collision on servers
修复生物冲突导致的服务器崩溃
Fixed Gorgon temple not listening to config
修复蛇发女妖神庙不受配置文件管理的问题
Fixed Configured Feature console spam
修复调整配置后的内容产出控制台垃圾信息的错误
Fixed gorgon temples and mausoleums spawning in separated “chunks” of various heights
修复悚陵和蛇发女妖神庙跨区块生成时，因两侧基准高度不同而发生的开裂问题。
Fixed mausoleum overspawning
修复悚陵超量生成的问题
Fixed hippocampus, stymphalian bird, and amphithere not spawning
修复骏鹰、铜羽泽鹗和翼蚺不生成的问题
Fixed amphithere not being tamable
修复翼蚺不可驯服的问题
Fixed amphithere not being interactable
修复翼蚺不可交互的问题
Fixed myrmex reputation resetting
修复蚁穴声望自动刷新的问题
Fixed lightning dragons being hurt by lightning
修复电龙会被闪电打伤的错误
Fixed ambrosia being stackable
修复神肴可堆叠的错误
Fixed stone statue bee, iron golem crash
修复石化蜜蜂和铁傀儡导致的崩溃
Fixed pixie jar and fairy lights crash
修复精灵瓶和小精灵发光效果导致的崩溃
Fixed stymphalian bird name problem
修复铜羽泽鹗的名称问题
Fixed hopper dragonforge crash
修复漏斗与龙息锻炉交互时发生的崩溃
Fixed amphithere render distance
修复翼蚺的巡飞范围。
Fixed fire dragon breeding LAN crash
修复火龙繁殖导致的 LAN 崩溃
Fixed glacier biomes in the nether
修复在下界出现冰川群系的问题
Fixed japanese translations not working
修复日文翻译无用的问题
Dragons now use entity tags to find targets
龙现在会使用实体标签系统来确定自己的攻击目标
Fixed server crash related to EntityModel
修复由 EntityModel 导致的服务端崩溃
Fixed dragon horn tooltip crash
修复龙吟号角的介绍导致的崩溃
Fixed missing lightning dragon banner shield
修复电龙纹章旗帜在盾牌上无法正常显示的问题
Fixed cyclops bite being an insta kill
修复独眼巨人的咬头攻击变成秒杀效果的错误
Fixed dragonbone bow being incompatible with infinity
修复无限附魔对龙骨长弓不起作用的问题
Fixed myrmex sword not dealing poison effect
修复恐蚁螫针剑无中毒效果的问题
Fixed lectern not working on servers
修复手稿誊写桌无法在服务器使用的问题
Fixed lightning dragon armor not being repairable
修复电龙相关护甲不可修复的问题
Fixed config for dragonsteel not working
修复龙钢相关配置项不生效的问题
Fixed Myrmex Soldier name
修复恐蚁军士的名称
Fixed dragon.name bug
修复 dragon.name 相关的漏洞
Rebalanced spawn rates
重新平衡了生物生成率
Updated Russian Translations
更新俄文翻译
Updated Chinese Tranlsations
更新中文翻译
Updated Japanese Translations
更新日文翻译
reimplemented dimensional generation blacklist
重新设计了维度自然生成的黑名单系统
reduced troll spawn rate
降低食人妖的生成率
updated chinese translation
更新中文翻译
added config for dragon flight speed
添加龙飞行速度的配置项
fixed server crash
修复服务端崩溃
fixed crash related to "EntityModel"
修复"EntityModel"导致的崩溃
fixed sea serpent crash
修复海蟒导致的崩溃
fixed hydra crash
修复九头蛇导致的崩溃
fixed dragons with nametags dissapearing
修复命名牌命名后的龙消失的问题
fixed chain description
修复铁链的介绍文本
fixed silver weapons not dealing extra damage
修复银制武器没有额外伤害的问题
fixed gorgon temple shoddy generation
修复蛇发女妖神庙生成时出现破损的问题
fixed no lightning dragon death message
修复电龙无死亡提示的问题
fixed no cave gen in glacier biome
修复冰川群系不生成洞穴的问题
fixed incorrect banner render on dragons
修复旗帜在龙身上时的渲染错误
fixed no drop for lightning dragon forge blocks
修复龙霆锻炉相关方块不掉落的问题
fixed jungl myrmex eggs placing desert myrmex eggs
修复丛林恐蚁卵放置后变成沙漠恐蚁卵的问题
fixed trading with hostile myrmex
修复可与敌对恐蚁交易的问题
fixed frost lily not spawning
修复寒冰百合不生成的问题
fixed ice dragon spikes not being minable with silk touch
修复龙息冰刺不可被精准采集工具采集的问题
fixed being frozen pulling you south
修复冰冻状态下实体会一直南移的问题
fixed underwater dragon roosts
修复水下仍生成龙巢穴的问题
fixed no hippogryphs in savanna plateaus
修复热带草原丘陵不生成骏鹰的问题
fixed pixies being untamable
修复小精灵不可结盟的问题
fixed pixie jar volume
修复精灵瓶的碰撞箱体积
fixed pixie wand not working
修复精灵法杖无法正常使用的问题
Updated mod to 1.15.2 version of Minecraft
将模组升级至Minecraft1.15.2版本
Added lightning dragons, new nocturnal dragons that spawn in savannas, jungles and mesas
添加了电龙，生成在热带草原、丛林和方山的夜行性龙种
Added lightning dragonsteel block, items, tools and armor
添加了龙霆钢相关的方块、物品、工具和盔甲
Added copper block, items, ore, tools, armor
添加了铜相关的方块、矿石、工具和盔甲
Added multiple new banner patterns
添加了数种新的旗帜图案。
Added Crackled blocks
添加霆霹方块（龙霆残迹）
Added Lightning lily
添加闪电百合。
Added new JAPPA-ized textures for many items
为多种物品添加了符合 JAPPA 风格的纹理
Added Amethyst Ore and Gemstone
添加紫晶矿石和宝石
Added Cannoli
添加甜馅奶油煎饼卷。
Fixed numerous bugs and issues
修复大量的漏洞和问题
Added Summoning Crystals, Items that can be used to teleport dragons anywhere in the world and find lost dragons.
新增唤龙晶石，可将世界上任何位置的龙传送到身旁，用于找到你丢失的龙。
Cyclops and Stage 2+ dragons can now walk over fences
独眼巨人和二阶及以上的龙现在可以跨越栅栏
Made mausoleums rarer by default
默认情况下悚陵变得更罕见了
Updated Cyclops textures
更新了独眼巨人的纹理
Updated Dread Knight Horse textures
更新了悚怖尸骑战马的纹理
Updated Hydra textures
更新了九头蛇的纹理
Made dragon nests craftable
允许了龙巢的合成
Made all mob skulls convertible into bone meal
模组里所有生物的颅骨都可以用于合成骨粉了
Hippogryphs are now capped to require 3-7 rabbits feet to tame
驯化骏鹰所需的兔子脚被调整为 3~7 个
Made dragons animate slower when sleeping
龙在睡觉的时候模型的动作变得迟缓
Increased cyclops target detection
提升了独眼巨人的目标检测性能
Made sea serpents break leaves when treed
赋予卡在树里的海蟒破坏树叶的能力
Improved stone statue render
改善了石像的渲染
Fixed tamed dragon holding owner in mouth when riding
修复骑乘驯养的龙时龙会把玩家叼在嘴里的错误
Fixed dragon armor rendering on other dragons, incorrectly, etc.
修复了龙铠渲染到其他龙身上、渲染不当等渲染错误
Fixed dragon armor render lag
修复了龙铠的渲染延迟
Fixed dragon wing spots flickering/disappearing
修复了龙翼翼斑闪烁或消失的错误
Fixed invisible hydra model when turned to stone
修复九头蛇在被变为石像时模型不可见的问题
Fixed stray pixel on fire dragonsteel dragon armor
修复了炎钢龙铠上的杂散像素
Fixed dragons being able to destroy dreadwood and dreadstone
修复龙能破坏悚石和悚木方块的问题
Fixed dragon fire/frost destroying blacklisted blocks
修复龙息破坏黑名单中方块的错误
Fixed dread stone model console error
修复悚石模型产生的控制台错误
Fixed dread spawner spawning pigs
修复悚域刷怪笼生成猪的错误
Fixed dread mobs targeting stone statues
修复悚怖怪物盯上石像的错误
Fixed hydra arrows not working from dispensers
修复九头蛇毒箭不能从发射器发射的问题
Fixed dragons killed while flying still in flying pose
修复飞翔中的龙死亡后仍然保持飞行姿态的问题
Fixed several network packet server exploits
修复数个网络包相关的服务器恶意工具
Fixed dragon corpses still holding prey
修复龙尸依然衔着敌人的问题
Fixed dragon dropping little experience
修复龙只掉落一点点经验的错误
Fixed dragon untaming
修复龙脱驯化的问题
Fixed levitating dragon corpses
修复龙尸的悬浮错误
Fixed dread mobs preferring animal targets to players
修复悚怖生物优先进攻动物目标而非玩家的错误
Fixed dragon wing flapping noises not being played
修复龙翼振翅的音效不播放的问题
Fixed dread mobs being converted into absolute giants
修复悚怖生物被转化成巨大个体的问题
Fixed gorgon temples not spawning
修复蛇发女妖神庙不生成的问题
Updated Korean Translations
更新韩文翻译
Updated Chinese Translations
更新中文翻译
Added Hydras, monstrous, poisonous, multi-headed snakes that can only be killed using fire.
添加了九头蛇，这是一种可怕的多头毒蛇，只能用火焰杀死。
Added Dread Liches, rare necromancers who spawn in cold biomes
添加了悚怖尸巫，他们是可怕的亡灵法师，生成于寒冷的生物群系
Added Dread Beasts, Thralls, Ghouls, Knights, and Scuttlers, all servants of the Dread Lich
添加悚怖尸巫的仆从们——尸奴、尸兽、食尸鬼和劫蛛，以及悚怖尸骑（和他的马）
Added Mausoleum structure
添加主世界的悚域遗迹——悚陵
Added Dreadstone and Dreadwood blocks
添加悚石和悚木方块
Added custom code events for ice and fire mobs griefing
添加针对冰火传说生物的自定义代码生物事件
Added wandering cyclops spawns
添加了流浪独眼巨人
Added config for explosive dragon breath
添加了与龙息弹相关的配置项
Sirens no longer lock player’s vision
塞壬的诱惑不再能锁定玩家的视线
Made all mobs’ idle animations smoother
令所有的生物的空闲动画更加流畅
Bumped default troll spawn rate
提升食人妖的默认生成几率
Fixed dragons waking up and detecting surface players
修正了地下的巨龙苏醒并突袭地表玩家的问题
Fixed riding dragons causing armor to go invisible
修正了骑龙使盔甲隐形的问题
Fixed odd player rendering bugs and all render conflicts with other player model mods
修正了奇怪的玩家渲染错误和所有与其他玩家模型模组的渲染冲突
Fixed dragon armor not rendering properly on dragons
修复龙铠在龙身上时的渲染错误
Fixed Ice dragon crashing in twilight forest dimension
修复了冰龙在暮色森林维度中导致的崩溃
Fixed dragons not mating
修复龙不交配的问题
Fixed issue with LivingDropsEvent not firing
修复了 LivingDropsEvent 不能正常触发的问题
Fixed piston crashing Dragon Forge
修复活塞会破坏龙息锻炉的问题
Fixed death worm looking crash
修复在看向死亡蠕虫时发生的崩溃
Fixed hippogryph inventory crash
修复打开骏鹰物品栏时发生的崩溃
Fixed pixie jar crash
修复精灵瓶导致的崩溃
Fixed misspelling on title splash text
修复了标题启动文本的拼写错误
Fixed crash caused by EntityDragonFireCharge and EntityPlayerMP
修复了 EntityDragonFireCharge（龙炎弹实体）和 EntityPlayerMP 造成的崩溃
Fixed crashes related to internal core mod
修正了与内部核心模组相关的崩溃
Fixed OneProbe error on dedicated servers
修复了单人服务器中检测器发生的错误
Fixed myrmex swarm crash
修复了恐蜂蚁群导致的崩溃
Fixed mymrex not putting items in cocoons
修复了恐蚁不把物品放在茧里的问题
Fixed undescriptive text for baby dragon dismount
修订了放下龙仔的描述文本
Fixed tick loop crash relating to chests
修复了与箱子相关的刻循环崩溃
Fixed RenderModCapes causing lag
修复了 RenderModCapes 导致的延迟
Fixed dragons untaming
修复了龙脱离驯化的错误
Fixed dragon horn disappearing before releasing dragon
修复了释放龙之前龙吟号角消失的问题
Fixed giant death worm shrinking
修复了巨型死亡蠕虫缩小的问题
Fixed arrow cheesing with sleeping dragons
修正了箭矢攻击睡龙时出现的问题
Fixed OP easter egg integration
修复了 OP 复活节彩蛋集成的相关问题
Fixed escorting dragons not flying until way too far away
修复了龙护卫模式时直到玩家离得很远才开始飞行的问题
Fixed crash with myrmex royal
修复了恐蚁皇族导致的崩溃
Fixed hippogryph and amphithere floating while not moving wings while being ridden
修复了骏鹰和翼蚺在被骑乘时飞行不扇动翅膀的问题
Updated chinese translations
更新中文翻译
Rewrite of dragon logic
重写龙的行为逻辑
Rewrite of flying mob riding, should fix many issues pertaining to mounts disappearing, teleporting, dying, exploding, splitting, etc.
重写飞行生物的骑乘功能，应当可以解决关于坐骑消失、传送、死亡、爆炸、复制等诸多问题
Added new model and texture for silver armor set
为银甲套装添加了新的模型和纹理
easter egg implementation...
实装复活节彩蛋……
Dragons now have an inventory slot for banners, which can be displayed on their back
龙现在有一个安装旗帜的物品栏，旗帜会被显示在它们的背上
Dragons will now only drop blocks when they break them 10% of the time, and only when they are not blacklisted
龙破坏的方块现在只有十分之一会掉落，且仅当它们不在黑名单内时会掉落
Riding a dragon now goes into a zoomed out third person view automatically
骑龙现在会自动切换出一个被放大的第三人称视角
Genericized dragon code to aide any possible addons
泛化龙的代码以支持任何可能的附属
Dragons and myrmex are better navigators
优化龙和恐蚁的导航功能
Dragon armor now renders on a separate layer
龙铠现在在分离出来的一层上渲染
Removed dragon gl fix error config, no longer needed
移除了已不再需要的 dragon gl fix error 配置项
Bestiary now hides contents unless shift is held
异兽手记现在在不按住 Shift 时会隐藏已收录篇目
Increased sea serpent render distance
提升了海蟒的渲染距离
Ear plugs can protect against dragon roars as well now
耳塞现在能抵御龙吼攻击了
Updated Japanese translations
更新日文翻译
Updated Chinese translations
更新中文翻译
Updated Russian translations
更新俄文翻译
Added config option for cockatrice health
添加了调整鸡蛇生命值的配置项
Added config option for dragon sleeping
添加了调整龙睡眠情况的配置项
Improved server side performance of the mod
优化了模组在服务端的表现
Fixed dragons and myrmex constantly spinning in circles
修复龙和恐蚁一直转圈圈的错误
Fixed dragon armor textures having after images
修复龙铠的纹理后面还跟着一些图像的错误
Fixed dragons attacking players in peaceful mode
修复龙攻击和平模式玩家的问题
Fixed particles being spawned on server side
修复粒子在服务端生成的错误
Fixed escorting dragons hunting prey when hungry
修复护送中的龙会在饥饿时跑去狩猎的问题
Fixed dragons turning bedrock into charred stone
修复龙会将基岩转化成焦灰石头的错误
Fixed silver ingots and nuggets spawning in chests even when disabled in config
修复在配置文件关闭后，银锭和银粒依然会生成在箱子中的漏洞
Fixed crash when shift clicking items in lectern
修复 Shift 点击讲台中的物品时出现的崩溃
Fixed bestiary main menu screen rendering weird with different gui settings
修复异兽手记主菜单基于不同的 GUI 设定而出现的渲染问题
Fixed baby amphithere being rideable
修复幼年翼蚺可骑乘的错误
Fixed dragon not inheriting name tag from the egg they hatch from
修复龙不继承它们蛋的名字的错误
Fixed dragon shake prey attack deleting your mount
修复龙的衔敌甩动攻击会删除玩家骑乘状态的错误
Fixed sea serpents getting stuck in boats
修复海蟒会被卡在船里的问题
Fixed dragon skull client side crash
修复飞龙颅骨导致的客户端崩溃
Fixed amphitheres not eating cocoa beans off the floor
修复翼蚺不会吃地面上可可豆的问题
Fixed dragon gl error when riding when playing with certain mods
修复在与特定模组共同游玩时骑龙出现的 GL 错误
Fixed EntityPlayerMP error with dragon fire charges
修复龙炎蓄能时出现的 EntityPlayerMP 错误
Fixed hopper not depositing dragon blood into a dragon forge properly
修复漏斗不能正确地将龙血导入龙息锻炉的错误
Fixed ContainerHorseChest crash
修复 ContainerHorseChest 导致的崩溃
Fixed black dot in ice dragon egg bestiary image
修复异兽手记中冰龙蛋条目图片上的黑点
Fixed baby amphitheres attacking players
修复幼年翼蚺攻击玩家的错误
Fixed ice dragon wing dealing no damage
修复冰龙双翼不会造成伤害的错误
Fixed hitting amphithere while riding
修复骑乘时会打到翼蚺的错误
Fixed not being able to control an ice dragon when in water
修复在水中失去对冰龙控制的问题
Fixed ice dragon breath not turning water into ice
修复龙霜不会冻结水体的错误
Fixed fire dragon tail freaking out when hovering
修复火龙尾巴在盘旋时出现的问题
Fixed silver and myrmex tools not applying their descriptive modifiers
修复银制和恐蚁工具描述上的特殊能力不生效的漏洞
Fixed player model being inside the dragon model
修复玩家模型挤到龙模型里面的问题
Fixed dragons being deleted from the world by Thaumic Periphery Pauldron
Fixed sea serpents spawning too many bubbles
修复海蟒生成过多气泡的问题
Fixed amphitheres drowning in water when dismounted
修复翼蚺在结束骑乘状态后溺水的问题
Fixed podiums not rendering any items other than eggs
修复展台除了蛋类物品以外均不渲染的问题
Fixed dragon forge not dropping items when broken
修复龙息锻炉在被破坏时不掉落物品的问题
Fixed myrmex royals getting stuck in water
修复恐蚁皇族会被水困住的问题
Fixed dragons attacking through walls
修复龙的攻击会穿墙的问题
Added config for dragon block breaking whitelist
添加配置项，管理龙可破坏方块的白名单
Fixed lectern/bestiary pages server side crash
修复书桌/异兽手记页面导致的服务端崩溃
Fixed dragons not fighting back when punched
修复龙受到攻击时不反击的问题
Fixed dragons suddenly stopping attacks and not moving
修复龙会突然停止攻击且不再移动的漏洞
Fixed dragons nudging players and not attacking
修复龙只会推搡而不攻击玩家的错误
Fixed dragon wing flap attack not triggering
修复了龙的翼袭攻击方式不触发的错误
Fixed siren song client crash
修复塞壬之歌导致的客户端崩溃
Fixed dragons becoming comatose when in water
修正了火龙在水中昏迷（无水战 AI 导致没有动作）的漏洞
Made dragons much more aggressive
大幅提升了龙的侵略性
Lectern has a new look and new gui, now easier to use
书桌的外观和 GUI 都换新了，使用更简便
Ice and Fire is now loads a coremod(if you don’t know what that is - don’t worry about it)
本模组现在会加载一个核心模组（不影响实际游玩，无需担心）
Podium now renders items other than dragon and myrmex eggs
展台现在会渲染物品而非龙蛋和恐蚁卵
New dragon pathfinding code that replaces the failed A* algorithm
赋予龙新的寻路代码以取代失败的 A* 算法
New myrmex pathfinding code that replaces the failed A* algorithm
赋予恐蚁新的寻路代码以取代失败的 A* 算法
Added wander option to cockatrice
为鸡蛇添加闲逛选项
Added config for dragon breath damage strength
添加调整龙息伤害的配置项
Added config to fix a very specific GL error
添加一个新配置项以修复一个非常特别的 GL 错误
Added config for world gen distance limit
为世界生成距离限制添加配置项**
Added a configurable block breaking cooldown to dragons
添加配置项，管理龙破坏方块的冷却时间
Decreased lag caused by dragon and sea serpent models
降低由龙和海蟒的模型造成的延迟
Manuscripts and silver will now spawn in dungeon chests
手稿和银现在会生成在地牢箱子中了
Fixed dragon breath not dealing damage
修复龙息无伤害的漏洞
Fixed servers constantly spewing “moved too fast” and “moved wrongly” when on riding a hippogryph or dragon
修复骑龙或骏鹰时服务端持续弹出“moved too fast”和“moved wrongly”的问题
Fixed dragons constantly walking in circles
修复龙持续性绕圈走路的错误
Fixed dragon horn texture changing when blinking
修复龙角纹理在眨眼时也会变化的问题
Fixed mod particles not obeying settings
修复模组的粒子不遵从设置的问题
Fixed pixie particle lag
修复小精灵粒子导致的延迟
Fixed dragons not making fire particles while breathing at Dragon Forges
修复龙在向龙息锻炉喷吐龙息时不产生火焰粒子的问题
Fixed Dragon Forge Aperture related lag
修复与龙息锻炉焰孔相关的延迟
Fixed dragons moving while sitting
修复龙在坐下时依然移动的错误
Fixed dragons not breaking blocks
修复龙不能破坏方块的错误
Fixed mod axes not being considered axes
修复模组添加的斧头不被判定为斧类工具的漏洞
Fixed cockatrices not teleporting to owner
修复鸡蛇不会传送到玩家身边的漏洞
Fixed dragons moving on chunk reload
修复龙在重载的区块上移动的问题/修复龙移动时导致区块重载的问题
Fixed dragon escorts not flying when far away enough
修复龙的护送在距离足够远时不能飞行的问题
Fixed Tide Trident glitching out in the world
修复海潮三叉戟导致所在世界故障的问题
Fixed male dragon skeletons showing wing patterns
修复雄龙的龙骸上也有翼斑的错误
Fixed entity without data cap crash
修复无数据上限的实体导致的崩溃
Fixed shoulder-riding baby dragons dismounting when rider dismounts
修复扒在角色肩上的龙仔在角色退出骑乘时也会从角色肩上掉下的问题
Fixed not being allowed to have 2 or 3 baby dragons on shoulder
修复同一角色肩上不能扒 2 或 3 条龙仔的错误
Fixed sea serpents opening their jaws too far
修复海蟒在过远的距离就张开下颚的错误
Fixed flame and frost lillies randomly breaking
修复烈焰和冰霜百合会随机地被破坏的问题
Fixed crash when punching troll
修复攻击食人妖时出现的崩溃
Fixed amphithere babies having random colors
修复翼蚺宝宝颜色随机的错误
Fixed tamed pixies blocking dragon attack
修复驯化后的小精灵会阻挡龙攻击的问题
Fixed flying myrmex royals not attacking
修复飞行的恐蚁皇族不会攻击的问题
Fixed dragon strike and hippogryph strike hurting tamed mobs
修复龙袭和骏鹰的攻击会伤害驯化后生物的问题
Fixed myrmex swarm crash
修复恐蚁幼虫导致的崩溃
Fixed pixie jars crashing on servers
修复精灵罐导致的服务端崩溃
Fixed flying mobs falling into the void and not flying
修复飞行生物落入虚空而不飞起的错误
Fixed dragons ascending at a 90 degree angle
修复龙以 90 度角爬升的错误
Fixed ice dragons constantly flying upwards
修复冰龙持续飞高的错误
Fixed dragons falling at a 90 degree angle
修复龙以 90 度角下落的错误
Fixed floating ice dragon skeletons
修复冰龙龙骸漂浮的问题
Fixed trolls spawning and suffocating instantly
修复食人妖持续生成并窒息而死的问题
Fixed death worm packet crash
修复死亡蠕虫自带储物空间导致的崩溃
Fixed myrmex swarmers not attacking
修复恐蜂蚁群不攻击的问题
Fixed stone statues and trolls turning invisible when broken
修复石像和石化食人妖在被破坏后变得不可见的错误
Fixed dragonsteel leggings being stronger than dragonsteel chestplate
修复龙钢护腿比胸甲还强的错误
Fixed hippogryphs not laying eggs on server
修复服务器上骏鹰不下蛋的问题
Fixed dragonbone arrows in Tinkers Construct not splitting into 3 different arrows
修复匠魂2使用龙骨制作的箭矢不会分裂成 3 根的问题
Fixed Tinkers Blizzard and Inferno modifiers not being exclusive
修复匠魂中的炽火和凛冰特性非独占的问题
Fixed crash when Tinkers Construct smeltery is disabled
修复匠魂2冶炼炉被禁用时出现的崩溃
Fixed dragon flight limit being locked at 1024
修复龙的飞行限高被锁定为 1024 的错误
Fixed death worm health crash
修复死亡蠕虫的生命值导致的崩溃
Fixed universal bucket console spam
修复通用桶产生的控制台垃圾信息
Fixed pixies and amphitheres not working with Respawning Pets mod
修复小精灵和翼蚺不受宠物可重生作用的问题
Fixed some bestiary grammar mistakes
订正异兽手记中的几处语法错误
Fixed numerous other small bugs
修复数目繁多的其余小漏洞
Expanded Thaumcraft Aspects for all mod items
为模组中的所有物品都扩充了神秘时代要素
Updated chinese translation
更新中文翻译
**：应当指出生点一定距离内不会生成危险结构的配置
Added in new A* Pathfinding algorithms for both Dragons and Myrmex
为龙和恐蚁添加了一种新的 A* 寻路算法
Tweaked Myrmex AI
调整恐蚁 AI
Tweaked Dragon Flight
调整龙的飞行
Decreased client sided lag of dragons caused by multiple texture stitching issues
降低由材质堆叠问题而产生的客户端中龙的延迟
Fixed dragon forge deleting items on reload
修复龙息锻炉重载时删除物品的漏洞
Fixed crash with Ender IO
修复与末影接口同装时出现的崩溃
Fixed deathworm gauntlets on armor stands issue
修复死亡蠕虫手甲在盔甲架上的问题（疑似指拖动原版盔甲架而非放置在上面的问题）
Fixed rotten eggs not firing from dispensers properly
修复烂鸡蛋不能正确使用发射器投射的错误
Fixed baby dragons not riding shoulders properly or at all
修复龙仔不能正确扒在玩家肩膀上甚至完全不能扒上来的漏洞
Fixed ice dragon destruction crash
修复冰龙破坏周遭时出现的崩溃
Fixed dragon cave generation crash
修复龙穴生成时的崩溃
Fixed mounting minecarts or other entities being teleported randomly
修复乘坐矿车或其他实体时会被随机传送的错误
Fixed dragon forged armor not being repairable
修复龙钢系铠甲不可修复的漏洞
Fixed ice dragon horns having incorrect rotation when walking
修复冰龙号角在玩家行走时旋转的错误
Fixed lag from dragon armor
修复龙铠导致的延迟
Fixed some misspellings in the bestiary
补充异兽手记的缺失语句
Fixed server console spam
修复服务端控制台产出的垃圾信息
Fixed crash with Mo Creatures Wyvern dimension
Fixed trolls and stymphalian birds not dropping their respective drops
修复食人妖和铜羽泽鹗不掉落它们各自掉落物的错误
Fixed tame dragon griefing bug
修复驯化的龙袭扰其他玩家的漏洞
Fixed dragon eyes not glowing
修复龙眸不发出微光的错误
Fixed crash when starting game offline
修复离线游戏时出现的崩溃
Fixed dimension whitelist not working on fire/frost lilies
修复维度白名单对烈焰和冰霜百合无效的错误
Fixed rendering issue with More Player Models mod
修复与更多玩家模型同装时的渲染问题
Fixed rendering issue with Super Heroes Expansion mod
修复与超级英雄拓展同装时的渲染问题
Updated Chinese Translations
更新中文翻译
Updated Russian Translations
更新俄文翻译
Fire dragon remodel
重制火龙模型
Ice dragon remodel
重制冰龙模型
Reworked dragon attacks
重做龙的攻击
Reworked dragon flight behavior and appearance
重做龙的飞翔行为和表现
Reworked dragon fire and dragon ice, now less resource intensive and more visually appealing
重做了龙炎和龙霜，现在具备更少的资源消耗和更好的视觉表现
Reworked dragon roosts and dragon caves, both are larger and more interesting now
重做了龙巢和龙穴，现在二者均更加庞大而有趣了
New animations for dragons along with revamped old animations
为龙新增动画，并改进了旧有动画
Dragons can now engage in destructive “bombing runs” against targets
龙现在可以对目标进行破坏性的“轰炸行动”
Retextured dragon armor
重绘龙铠纹理
Retextured dragon skull/skeleton
重绘飞龙颅骨/龙骸纹理
Many internal code rewrites
大量重写内置代码
Sea serpent remodel
重制海蟒模型
Added gender dimorphism for dragons - Males have patterned wings with straight horns while females have curved horns and plain wings. Males also hoard more valuable treasure!
为龙增加了性别区分：雄龙的双翼会生有花纹且角较笔直，而雌龙的角弯曲且双翼朴素。雄性还会囤积更多珍贵的财宝！
Reworked ice dragon swimming AI
重做了冰龙的游泳 AI
Added dragon escort AI, a way to have your dragons follow you from above
为龙添加了护送 AI，一种让你的龙飞行着跟随你的方式
Added dragon scale blocks, sea serpent scale blocks and dragon bone blocks for storage
添加龙鳞块、海蟒鳞块和龙骨块以供仓储之需
Added dragon forge blocks, used for creating the dragon forge multiblock structure
添加龙息锻炉方块，用于建设多方块结构龙息锻炉
Added dragon forge, a multiblock structure used to create powerful metals forged in dragons breath
添加龙息锻炉，一种可利用龙息创造强大金属的多方块结构
Reduced damage caused by dragon fire and ice
降低了龙炎和龙霜造成的伤害
Added fire dragonsteel and ice dragonsteel tools, extremely strong tools and armor
添加了龙炎钢和龙霜钢工具，是极其强大的工具和护甲
Added rare drops for many mobs, used in crafting legendary weapons
为许多生物添加了稀有掉落，可以用于打造传奇武器
Added the following legendary weapons: Hippogryph Talon Sword, Pixie Wand, Cyclops Eye, Siren Flute, Hippocampus Slapper, Death Worm Gauntlet, Cockatrice Scepter, Stymphalian Bird Feather Bundle, Stymphalian Bird Dagger, Myrmex Swarm, Amphithere Macuahuitl, and the Tide Trident. Each legendary weapon has special attributes, make sure to check out each one!
添加了以下传奇武器：骏鹰爪剑、精灵法杖、巨人独眼、塞壬长笛、海马拍桨、死亡蠕虫手甲、鸡蛇节杖、青铜羽束、铜鹗羽匕、恐蜂蚁巢、翼蚺双刃刀，以及海潮三叉戟。每款传说武器都具有特别的属性，一定要仔细看看！
Added chains for capturing hostile mobs and subduing wild dragons to power your dragon forge
添加了铁链以捕捉敌对生物，并能制伏野龙来为龙息锻炉供能
Added placeable skulls for Hippogryph, Cyclops, Cockatrice, Stymphalian Bird, Troll, Amphithere, and Sea Serpent
添加了骏鹰、独眼巨人、鸡蛇、铜羽泽鹗、巨魔、翼蚺和海蟒的可放置颅骨
Added 13 new Ice and Fire related banner patterns
添加了 13 种与本模组内容相关的旗帜图案
Added crafting uses for charred/frozen blocks, turn them into charcoal/packed ice respectively
为龙炎和龙霜残迹方块添加了合成用途，分别可使它们转化为木炭和浮冰
Added creative dragon meal for instantly taming dragons
添加了创造模式龙食以瞬间驯化龙
Added silver and dragonsteel armor for the dragons
为龙添加了银制和龙钢制的铠甲
Added sound for the bestiary page turning
添加了异兽手记的翻页音效
Allowed dragons to break lilypads
龙可以破坏睡莲了
Bumped damage from troll weapons
来自食人妖武器的碰撞伤害实装
Improved Amphithere flight AI
优化了翼蚺的飞翔 AI
Improved Pixie flight AI
优化了小精灵的飞行 AI
Allowed dragon and hippogryph owners to remove home point setting
允许龙和骏鹰的主人移除其家坐标的设定
Retextured the frozen blocks
重绘龙息残迹纹理
Retextured dragon armor
重绘龙铠
Added a general config option for blacklisting/whitelisting dimension IDs for generation
添加了常规配置项，分黑白名单，可管理本模组内容是否生成于对应维度 ID 的世界
Added config for blacklisting blocks from dragon destruction
添加配置项，可为龙破坏方块的能力添加不可破坏的黑名单
Added config for disabling structures on flat worlds
添加配置项以禁止在超平坦世界生成本模组结构
Added base myrmex attack strength config option
添加了关于恐蚁基础攻击强度的配置项
Separated creative tab into items and blocks
将模组的创造模式标签页拆分为物品和方块
Added hopper support for pixie jars
为精灵瓶添加了漏斗支持
Added ItemHandler capability support for all Ice and Fire inventory tile entities
为冰火传说有物品栏的生物添加了对 ItemHandler 功能的支持
Charred/Frozen blocks made by dragon breath will gradually revert to their previous state
由龙息创造的龙炎/龙霜残迹会逐渐恢复为它们之前的状态
Made dragon idle animations smoother
让龙的闲置动画更加平滑流畅
Decreased default amphithere spawn rate
降低了默认的翼蚺生成率
Made dragons, amphitheres and myrmex turn around slower
减缓了龙、翼蚺和恐蚁的转身速度
Increased render distance for dragons from 64 blocks to 256
将龙的渲染距离从 64 方块提升至 256
Added custom main menu
添加了自定义主界面
Added Ice and Fire related advancements
添加了冰火传说相关的成就
Added Mod support for JEI
增加了对 JEI物品管理器 的支持
Added Mod support for HWYLA
增加了对 Here's What You're Looking At 的支持
Added Mod support for TheOneProbe
增加了对 检测器 的支持
Added Mod support for CraftTweaker
增加了对 CraftTweaker 的支持
Added Mod support for Tinkers Construct, including 4 new tool materials and 2 new modifiers!
增加了对匠魂2的支持，包括 4 种新的工具材料和 2 种新的特性！
Updated Russian Translations
更新俄文翻译
Updated French Translations
更新法文翻译
Updated Japanese Translations
更新日文翻译
Updated Portuguese translation
更新葡萄牙文翻译
Optimized path navigation code and model animation code for dragons and myrmex
优化了龙和恐蚁的寻路代码和模型动画
Rebalanced experience points for every mob
平衡了每种生物的经验量
Fixed Ore Dictionary console spam and silver and sapphire not being registered or craftable
修复了矿辞产出垃圾控制台信息以及银和蓝宝石未被注册或不能合成的漏洞
Fixed crash with Phosphorus mod
修复与磷*模组同装的崩溃
Fixed particles being spawned on the server side and causing memory leaks
修复了因粒子在服务端生成而导致的内存泄漏
Fixed particles all disappearing due to memory leak
修复因内存泄漏而导致粒子全部消失的漏洞
Fixed configs not updated when changed in game
修复在游戏中修改配置文件不能成功更新的漏洞
Fixed hippocampus inventory being a buggy mess
修复海马的物品栏漏洞般的混乱情况
Fixed some desync errors when riding dragons and hippogryphs
修复在骑乘龙和骏鹰时出现的某些不同步错误
Fixed baby dragons disappearing when player leaves game with them on their shoulder
修复玩家退出游戏会导致肩上龙仔消失的漏洞
Fixed dimensional whitelists not behaving properly
修复维度白名单不能正确生效的问题
Fixed sea serpent boat crash
修复海蟒袭船导致的崩溃
Fixed dragon skulls not being the correct size
修复飞龙颅骨的尺寸错误
Fixed cyclops, death worms, hippogryph and trolls not being able to swim
修复独眼巨人、死亡蠕虫、骏鹰和食人妖不能游泳的问题
Fixed sea serpent bubbles never despawning
修复海蟒释放的泡泡不会消失的问题
Fixed myrmex armor and tools being unrepairable
修复恐蚁护甲和工具不可修复的错误
Fixed Ice and Fire Egg items not being able to be used in cakes
修复冰火传说的蛋类物品不能用于做蛋糕的问题
Fixed tamed dragons not breaking blocks
修复驯养的龙失去方块破坏能力的错误
Fixed bestiary tooltip related crash
修复异兽手记工具项关联导致的崩溃
Fixed lectern crash
修复书桌导致的崩溃
Fixed desert myrmex chitin axe having a wooden handle
修复沙漠蚁甲斧其实是木柄的错误
Fixed silver tool bonus not being applied
修复银制工具的增益能力不生效的错误
Fixed Ice dragonbone sword making dragons sink into the void
修复龙霜骨血剑导致龙沉入虚空的漏洞
Fixed dragons turning invisible when they are above a certain height
修复龙在高于特定高度后变得不可见的漏洞
Fixed dragons breaking liquids
修复龙会摧毁流体的错误
Fixed cockatrices favoring to follow their owner rather than attack
修复鸡蛇优先跟随其主人而非攻击的问题
Fixed dragons from different owners not being able to breed
修复不同主人的龙不能结合并繁殖的问题
Fixed villagers not fleeing sirens once seeing their true form
修复村民在看见塞壬的真实形态后不逃跑的问题
Fixed pixie crash when being released from their jars
修复从瓶中释放出小精灵时出现的崩溃
Fixed empty jars making pixie giggling noises
修复空的广口瓶也会发出小精灵笑声的错误
Fixed myrmex not being able to attack very far
修复恐蚁的攻击距离过远的问题
Fixed taking fall damage from capturing a dragon in a horn
修复在把龙装进号角时会受到摔落伤害的错误
Fixed being able to trade with villagers who have been turned to stone
修复可以与被石化的村民交易的漏洞
Fixed wild hippogryphs flying forever
修复野生骏鹰永不落地的漏洞
Fixed dead death worms leaving behind lag inducing hitboxes
修复死去的死亡蠕虫延迟存在，且包括其碰撞箱的问题
Fixed myrmex eggs despawning
修复恐蚁卵消失的漏洞
Fixed myrmex queen despawning
修复恐蚁女皇消失的漏洞
Fixed gibberish on 4th page of Cockatrice bestiary entry
修复异兽手记中鸡蛇篇目第四页的胡言乱语
Fixed trolls not standing under the sky even at night
修复食人妖即使在晚上也怯于站在天空下的问题
Fixed dragons flying too high
修复龙的飞行高度过高的问题
Fixed deathworm launching hard blocks
修复死亡蠕虫会发射硬质方块的问题
Fixed ice and fire lilies floating
修复烈焰和寒冰百合浮空的错误
Fixed troll render crash
修复食人妖的渲染崩溃
Fixed ice and fire lilies making odd noises
修复寒冰和烈焰百合发出奇怪噪音的问题
Fixed some dragon caves rarely generating with no gold or silver
修复某些龙穴罕见地不生成银堆金堆的问题
Fixed gorgon and cockatrice using visual attacks on blindfolded mobs
修复蛇发女妖和鸡蛇对盲目的生物依然使用视觉性攻击的错误
Fixed very buggy item eating behaviors of mobs
修复生物食用物品的怪异行为
Fixed specific items like myrmex eggs and pixie jars not appearing in search tab
修复如恐蚁卵和精灵罐之类的特定道具不在搜索栏中出现的错误
Fixed cockatrices taking suffocation damage
修复鸡蛇遭受窒息伤害的错误
Fixed tide armor not being able to be repaired
修复潮卫系列护甲不能修复的问题
*：原文疑似拼写错误
Updated portuguese translations
更新葡萄牙语翻译
Made dragons less accurate with their fire breath
降低烈焰龙息的精确度
Changed the appearance of ice
改变了冰的外表
Amphitheres can now be healed with cocoa beans
翼蚺现在可以用可可豆治疗了
Increased ice dragon ranged damage
增强了冰龙的远程攻击
Fixed amphitheres moving on ground with their wings unfolded
修复翼蚺在地上滑行时不会收起双翼的错误
Fixed amphitheres halfway glitched through the ground
修复翼蚺在地面上半路歇菜的漏洞
Fixed sea serpents not despawning in peaceful
修复海蟒在和平难度下不消失的问题
Fixed z-fighting on amphithere’s beak
修复翼蚺喙的 z-fighting
Fixed dragons burning blocks on dragonGreifing config of 2
将配置项中关于龙焚烧方块的 dragonGreifing 修正至 2
Fixed not being able to dismount an amphithere
修复角色骑乘翼蚺后下不来的漏洞
Fixed amphithere running while sitting
修复翼蚺坐下后还会跑的问题
Fixed big feathers on hippogryph head after having a baby
修复骏鹰在产崽后头顶巨大羽毛的错误
Fixed dragons being pushed around too easy
修复龙过于容易被推动的问题
Fixed hippogryph blink issue
修复骏鹰眨眼的问题
Fixed fire dragon skull being off center
修复火龙颅骨偏离中心的问题
Fixed sapphire block not registered in Ore Dictionary
修复蓝宝石块未注册矿辞的漏洞
Fixed crash with Atum 2 Mod
修复与阿图姆：沙漠之旅/亚图姆：金沙之旅同装的崩溃
Fixed blinking ancient sea serpents looking odd
修复远古海蟒眨眼时的外观错误
Fixed registry of recipes done in postInit
修复初始化后完成注册的合成表
Fixed Siren’s Step assist not going away
修复塞壬之舞的辅助不消散的问题
Fixed tame amphitheres still attacking
修复被驯化的翼蚺依然会发动攻击的问题
Fixed amphitheatres staying grounded permanently after use of bone flute
修复在使用龙歌长笛后翼蚺永久性地滞留地面的漏洞
Added Amphitheres, tameable, feathery serpents which glide through the jungle canopy
添加翼蚺，一种可驯化、身披羽毛的蟒蛇，在丛林的树冠间滑翔
Added Sea Serpents, dangerous, extremely hostile oceanic beasts with very powerful attacks
添加海蟒，危险而极具攻击性的海洋巨兽，攻击力非常之强
Extended the distance for many mob’s attacks
增长了多种生物的攻击距离
Fixed dragon flute spam making loud noise
修复龙歌长笛持续发出巨大噪声的问题
Fixed deathworm clipping through blocks that are not sand
修复死亡蠕虫在非沙方块中也能穿行的问题
Fixed dragon and deathworm hitboxes not doing as much damage when hit
修复了龙和死亡蠕虫的碰撞箱在碰撞时不造成足额伤害的问题
Fixed hostile cockatrices in peaceful mode
修复在和平模式下鸡蛇敌对的问题
Fixed snow villagers wanting more than 8 dragon bones
修复雪原村庄的村民需求 8 根以上龙骨的错误
Fixed mobs from Worlds Untold being turned purple by gorgon head
修复了 Worlds Untold 的生物被蛇发女妖头颅变紫的问题
Fixed fallDistance property of flying entities not being zero
修复了飞行实体的下落距离属性*不为零的错误
Fixed lectern hopper related crash
修复了书桌与漏斗互连的崩溃
Fixed missing localization for deathworm items and pixie items
修复了死亡蠕虫和小精灵相关物品缺失的本地化条目
Fixed hippogryph ai crash
修复了骏鹰 AI 导致的崩溃
Fixed crash with Dynamic Stealth
修复了与动态潜行同装时出现的崩溃
Fixed fire dragon skull snout being off centered
修复火龙颅骨的鼻子部分偏离中心的问题
Fixed hippogryphs attacking Fossils and Archeology Quaggas
Fixed ice spikes rendering as black
修复龙息冰刺被渲染成黑色的错误
Fixed myrmex hives being too close together
修复蚁穴间距太短的问题
Fixed pixies flying into space after stealing items
修复小精灵偷了东西以后飞向太空的错误
Fixed japanese translation not working
修复日文翻译不生效的问题
Fixed not being able to craft weapons with Tinkers Construct necrotic bones
Fixed sirens attracting villagers with airpods in(oh my god steve cant hear us!)
修复了塞壬会吸引戴着 airpods 的村民的错误（老天爷啊史蒂夫听不到我们说话了！）
Fixed dragons and hippogryphs randomly kicking players off of them
修复龙和骏鹰会随机甩下玩家的漏洞
Fixed dragons and hippogryphs not staying sitting and moving while sitting
修复龙和骏鹰不会维持坐下状态，且会在坐下后依然移动的问题
Fixed tamed, rideable mobs turning to wander mode after being ridden while sitting
修复驯化后的可骑乘生物在坐下时被骑乘会立刻转为闲逛模式的错误
Fixed silver gear not being repairable with OreDictionary Silver
修复银制装备不能使用矿典中的任意银进行修复的错误
Fixed dragon and myrmex staffs being stackable
修复驯龙权杖和恐蚁权杖可堆叠的错误
Fixed cockatrice slowness effect not scaling with difficulty
修复鸡蛇赋予的减速效果不会随难度变动的错误
Fixed cockatrice not applying nausea correctly
修复鸡蛇不会正确附加反胃效果的问题
Fixed myrmex eggs all dropping worker eggs when broken
修复恐蚁卵被破坏时都会变成劳工卵掉落的错误
Fixed myrmex queens laying eggs while being larvae
修复恐蚁女皇在幼虫阶段就产卵的错误
Fixed naturally spawning gorgons only having 50 health
修复自然生成的蛇发女妖只有 50 点生命值的问题
Fixed bestiary goof on page 4 of the myrmex entry
修复异兽手记中恐蚁实体篇目第四页的错误
Fixed death worms barely doing any damage when jumping
修复死亡蠕虫仅在跳跃时造成伤害的问题
Fixed myrmex staff gui being weird at different definitions
修复恐蚁权杖 GUI 界面的分辨率兼容性
Fixed myrmex queen wanting to leave the nest
修复恐蚁女皇试图离开巢穴的错误
Fixed myrmex not wanting to stack items in cocoons
修复恐蚁不愿在茧中堆放物品的问题
Fixed myrmex not ganging up on hostiles
修复恐蚁不与敌对生物合作的问题
Fixed myrmex queen egg server crash
修复恐蚁女皇卵导致的服务端崩溃
Fixed hippogryphs wandering after you told them to sit
修复骏鹰在玩家命令坐下后依然闲逛的问题
Fixed hippogryphs back feet floating off the ground
修复骏鹰后脚浮空的问题
Fixed chickens no longer laying rotten eggs
修复鸡不再产出烂鸡蛋的问题
Fixed myrmex queen laying eggs on surface
修复恐蚁女皇在地表产卵的错误
Fixed bestiary not mentioning dragon flutes working on hippogryphs
修复异兽手记中未曾提及龙歌长笛也可安抚骏鹰的缺失
Tweaked some riding mechanics for dragons and hippogryphs
调整了龙和骏鹰的一些骑乘机制
Updated portuguese translations
更新葡萄牙语翻译
Updated chinese translations
更新中文翻译
Updated taiwanese translations
更新繁体中文（台湾）翻译
*：Property 的该翻译取自于基岩版
Remodeled the hippogryph
重制了骏鹰的模型
Retextured the pixie and cyclops
重制了小精灵和独眼巨人的纹理
Cyclops now has 4 texture variants
独眼巨人现在有 4 种变种纹理
Dragon skulls floating in air or next to a wall will assume a wall-mounted pose
浮空或贴墙的飞龙颅骨会表现出挂墙造型
Added config for how often stymphalian bird feathers turn into items
添加了调整铜羽泽鹗羽毛转化为物品的几率的配置项
Added config for how long sirens can attract players
添加了调整塞壬吸引玩家的时长的配置项
Added config for maximum myrmex colony numbers
添加了调整最大蚁穴数量的配置项
Added experimental path finding AI for dragons
为龙添加了实验性的寻路 AI
Updated forge mappings for Thaumcraft API
为神秘时代 API 升级了 forge mappings
Cyclops can nwow destroy logs and leaves(configurable)
独眼巨人 现在 可以破坏原木和树叶了（可配置）
Made hippogryphs and hippocampi naturally regenerate like horses
骏鹰和海马可以类似于马的方式自然生成
Made hippocampus spawn bubbles when ridden
为驮人的海马增加了生成气泡的特性
Made cockatrice wither effect get worse depending on how many cockatrice were attacking
基于参与攻击的鸡蛇总数，鸡蛇导致的凋零效果会随之变得更险恶
Made cockatrice nausea effect last longer
延长了鸡蛇施加的反胃效果时长
Increased armor points for the hippogryph and hippocampus armor
提升了骏鹰甲和海马甲的护甲值
Increase Cyclops armor points
提升了独眼巨人的护甲值
Increased distance from which cockatrice can use the stare attack
提升了鸡蛇可发动凝视攻击的最大距离
Tweaked some myrmex behavior
调整了部分恐蚁的行为
Fixed myrmex hive timeout crash/freeze
修复了蚁穴的超时崩溃/冻结问题
Fixed fire dragons no longer being immune to fire damage
修复火龙对火焰伤害不免疫的错误
Fixed bestiary pages not turning
修复异兽手记页面不能翻的问题
Fixed tame hippogryphs leaving into the ocean when parked on land
修复停泊在陆地上的海马会自己入海离去的漏洞
Fixed stymphalian bird feathers not damaging shields
修复铜羽泽鹗的羽毛不破坏盾牌的问题
Fixed dying gorgons turning players to stone
修复死掉的蛇发女妖依然能石化玩家的问题
Fixed pixies still eating sugar at full health
修复小精灵在满生命值下继续吃糖的问题
Fixed cyclops being immune to gorgon or gorgon head
修复独眼巨人对蛇发女妖及其头颅免疫的漏洞
Fixed hippogryphs not healing when eating rabbits foot
修复骏鹰吃兔子脚时不恢复生命值的问题
Fixed jungle myrmex queens creating desert hives and visa versa
修复丛林恐蚁女皇创造沙漠蚁穴的问题，反之亦然
Fixed myrmex larva mating
修复幼虫形态的恐蚁存在交配行为的错误
Fixed jungle myrmex resin dropping desert resin blocks
修复丛林蚁脂掉落沙漠蚁脂方块的问题
Fixed jungle myrmex queen dropping desert myrmex items
修复丛林恐蚁女皇掉落沙漠恐蚁物品的问题
Fixed myrmex loot table console spam
修复恐蚁战利品表产生的控制台信息垃圾
Fixed myrmex killing pets of their allies
修复恐蚁会杀死它们盟友的宠物的错误
Fixed myrmex queens digging when underground
修复恐蚁女皇在地下时依然挖掘的问题
Fixed myrmex eggs all turning into worker eggs
修复恐蚁卵全部变成工蚁卵的问题
Fixed myrmex hatching time not working
修复恐蚁孵化时长不生效的漏洞
Fixed myrmex tunnels destroyed by caves
修复蚁巢甬道被洞穴破坏的问题
Fixed larvae and pupae myrmex attacking
修复恐蚁的幼虫和蛹都会攻击的错误
Fixed myrmex workers carrying adult myrmex
修复成年的恐蚁还会被恐蚁劳工搬运的问题
Fixed dragons ignoring the flight limit config
修复龙忽视飞行限高配置项的漏洞
Fixed death worms dropping too many eggs
修复死亡蠕虫掉落过多虫卵的错误
Fixed death worms spawning in mesas
修复死亡蠕虫在平顶山群系*生成的错误
Fixed siren effect working on spectator players
修复塞壬的效果会作用于旁观者玩家的错误
Fixed delays in hippogryph attacks
修复骏鹰攻击时产生的延迟
Fixed hippocampus being too jittery
修复海马极易受惊的问题
Fixed not making cakes from myrmex eggs
修复不能用恐蚁卵制作蛋糕的问题
Fixed only black hippogryph eggs being made into cake
修复只有黑色骏鹰蛋可用于制作蛋糕的问题
Fixed ear defenders from Immersive Engineering not working on sirens
Fixed myrmex AI server freeze
修复恐蚁 AI 导致的服务端卡死
Fixed myrmex tools rendering like ordinary items
修复恐蚁工具与一般物品一致的渲染
Fixed dragons not dropping XP on death
修复击杀龙不产出经验球的漏洞
Fixed cockatrices defending monster chickens
修复鸡蛇会保护怪物鸡的错误
Fixed broken dragon loot tables
修复曾损坏的龙战利品表
Fixed dragon scale boot model not rendering correctly
修复龙鳞战靴模型不能正确渲染的问题
Fixed stone statues dying from too many hits of a pickaxe
修复过多镐击会击杀石像的错误
Fixed Tinkers Construct pickaxes not breaking statues
修复匠魂2的镐不能破坏石像的问题
Fixed chickens instantly dropping rotten eggs after spawning
修复鸡在生成后下烂鸡蛋下个没完的漏洞
Fixed dragon eggs not affected by gravity
修复龙蛋不受重力影响的漏洞
Fixed frozen sword effect sinking the ender dragon
修复龙霜骨血剑会导致末影龙下沉的问题
Fixed hippogryph making flapping noises on the ground
修复骏鹰在地面上发出大量扑棱翅膀的噪音问题
Fixed dragon roar applying weakness to owner’s pets
修复龙吼会向龙主人的其他宠物施加虚弱负面效果的问题
Fixed cockatrice auto attacking zombie pigmen
修复鸡蛇自动袭击僵尸猪人的问题
Fixed cockatrice not eating seeds off the ground
修复鸡蛇不会吃地上种子的错误
Fixed cockatrice not eating rotten flesh from the hand
修复鸡蛇不会从玩家手上啄食腐肉的错误
*：根据 Minecraft Wiki，该群系在 1.13 的快照 18w19a 中才被更改为恶地。由于模组此时适配版本为 1.12，故采用旧名称。
Added Myrmex. These five insectoid mobs form ravenous colonies across deserts and jungles, but can be traded with.
加入了恐蚁。分五种个体的这族类昆虫生物会在沙漠和丛林间构筑它们的巢穴并贪婪扩张，但你可以和它们建立贸易关系。
All mobs added in this mod now use loot tables that can be configured with LootTweaker
本模组添加的所有生物现在都使用战利品表了，可通过 LootTweaker 进行配置
Fixed thaumcraft support not working
修复对神秘时代的支持不生效的问题
Dragons are now multipart entities, and do extra damage when their head or tail is injured
龙现在是由多个部位构成的实体了，且它们的头部和尾巴受伤时会受到额外的伤害
Added japanese translations
添加了日文翻译
Made dragon roar stronger
提高了龙吼攻击的强度
Added config for tamed dragon hostility
为驯养的龙的敌对行为添加配置项
Added config for tamed dragon greifing
为驯养的龙破坏其他玩家游玩的活动添加配置项
Cockatrice now do Nausea II and Slowness I in addition to Wither III
鸡蛇现在除了凋灵 III 以外，还会附加反胃 II 和缓慢 I
Fixed pixie duplication with silk touch
修复使用精准采集时会导致小精灵发生复制的问题
Fixed dragons flying past config limit
修复龙的飞行高度超过配置限制的问题
Fixed sickly dragon meal not working
修复萎靡龙食无效的问题
Fixed hippogryphs eating when it has full health
修复骏鹰满血时还会吃东西的问题
Increased how much health cockatrice can heal
提升了鸡蛇可以治疗的生命值
Fixed dragon strikes hurting skulls and eggs
修复龙的攻击会伤害到各种颅骨和卵蛋的问题
Fixed massive server lag caused by sirens
修复了塞壬导致的严重服务端卡顿
Fixed dangerous structure gen config not working
修复与危险结构生成相关的配置项不生效的问题
Fixed dragons and their lairs replacing bedrock
修复了龙和它们的巢穴会替换掉基岩的问题
Fixed stymphalian birds not despawning on peaceful mode
修复铜羽泽鹗在和平难度下不消失的问题
Fixed dragon egg and skull duplication bug
修复了龙蛋和颅骨的复制漏洞
Fix crash with PnuematiCraft
修复与 气动工艺 同装时的崩溃
Fix baby dragons being hurt by sword slash attack
修复龙仔会被剑的横扫攻击伤害的问题
Fixed not being able to use nametags on pixies
修复不能对小精灵使用命名牌的问题
Fixed pixies not healing with sugar
修复不能用糖治疗小精灵的问题
Fixed sapphire and silver blocks not being used for beacon bases
修复蓝宝石块和银块不能在信标基座中起效的问题
Fixed adventure mode players breaking skeletons
修复冒险模式下的玩家仍能摧毁龙骸的问题
Fixed light blue banners having no name
修复淡蓝色旗帜没有名称的问题
Fixed dragons breaking graves
修复龙会摧毁墓碑的问题
Fixed dragon duplication with the dragon horn
修复通过龙吟号角复制龙的漏洞
Fixed gorgons destroying armor
修复蛇发女妖会摧毁护甲的问题
Reduced stymphalian bird health
降低了铜羽泽鹗的生命值
Fixed dragon fire causing crashes
修复龙炎导致的崩溃
Fixed dragon strike hurting other tamed creatures
修复龙袭伤害其他驯化生物的问题
Fixed hippogryph texture error
修复骏鹰的纹理错误
Fixed hippocampus breeding with wheat
修复海马可以用小麦繁殖的漏洞
Fixed spawned chickens dropping rotten eggs instantly
修复生成的鸡一直下烂鸡蛋的问题
Fixed dismounting dragons hurting riders
修复下龙时会摔伤骑士的问题
Fixed cockatrice not moving
修复鸡蛇不会移动的错误
Fixed cockatrice that are tamed still attacking their owners
修复已驯服的鸡蛇仍然攻击它们主人的问题
Fixed ice dragons getting hurt by ice spikes
修复冰龙会被龙息冰刺扎伤的问题
Fixed deathworms being turned to stone
修复死亡蠕虫会被变成石头的问题
Fixed not being able to eat ambrosia at full hunger
修复在满饥饿值时不能服用神肴的错误
Fixed dragons not breeding
修复龙不繁育的问题
Fixed dragon staff not being craftable with ice dragon skull
修复驯龙杖不能用冰龙颅骨制作的错误
Fixed red death worm armor being more powerful than the other ones.
修复血红虫壳护甲强度远超其他款式的问题
Fixed crash with dissilution
修复 dissilution 相关的崩溃
Fixed dragon and hippogryph not dropping armor when petrified
修复龙和骏鹰在被石化后不掉落所穿护甲的问题
New dragon flight cycle animation
龙飞行的循环动画更新
Dragons now have natural armor up to 20 armor points for stage 5 dragons
龙现在有自然护甲，至多可达五级龙的 20 点护甲值
Dragon armor now adds armor points to the dragon
龙铠现在会为龙增加护甲值了
Hippogryph and hippocampus armor adds armor points to the hippogryph or hippocampus respectively
骏鹰和海马的铠甲分别能提供护甲值了
Villagers, farm animals and Animania animals will run away from dragons and other hostile Ice and Fire mobs
村民、农场动物和动物谷的动物会主动逃离龙和其它冰火敌对生物
Added sickly dragon meal. Feed it to a dragon to stop it from growing… forever!
添加萎靡龙食。喂给龙来让它停止生长……直到永远！
Fixed some texture overlap in dragon wing membrane
修复龙翼膜上纹理重叠的问题
Hippogryph and death worm eggs can be used as a crafting ingredient
骏鹰和死亡蠕虫的蛋可以用作配方材料
Ice dragons in lava will now automatically take flight
现在冰龙掉到岩浆里后会自动起飞
Dragons that have prey that is more than 5 blocks above them will automatically take flight
龙会在发现处于高出自己五米以上位置的猎物时自动起飞
Added configs for death worms to attack monsters and for stymphalian birds to attack livestock
增加配置，可调整死亡蠕虫对怪物的攻击和铜羽泽鹗对家畜的攻击行为
Added configs for how far away from spawn dangerous world gen(sirens, dragons, cyclops, etc) can generate
增加配置，可调整危险的世界生成（如塞壬、龙、独眼巨人等）离出生点多远才会生成
Added configs to make the bestiary in the normal vanilla font
增加配置，允许异兽手记显示常规的原版字体（英文等语言适用）
You can now feed a dragon while riding it by looking down
你现在可以在骑龙时，让视角朝下来喂食龙
Dismounted tamed dragons will now teleport to their owners in order to fix them randomly disappearing when dismounted
爬下驯化的龙背时，龙会被强制传送到龙主处，这是为了修复下龙时龙随机小时的问题
No fall damage is taken when dismounting a dragon
玩家爬下龙背时不会再受到摔落伤害了
Fixed dragons hunger not filling when they eat
修复龙进食时不补充饥饿度的问题
Fixed trolls dropping untextured snowballs
修复食人妖掉落无纹理雪球的问题
Fixed small death worms attacking creepers
修复小型死亡蠕虫攻击爬行者的问题
death worms have a chance to eat dropped TNT near them then consequently explode
死亡蠕虫可能吞下附近被点燃的 TNT 并因此爆炸
Fix dragon sitting resetting on relog
修复重新登录时龙的坐下状态被重置的问题
Fixed Cockatrices attacking creepers
修复鸡蛇攻击爬行者的问题
Fixed Chickens not dropping rotten eggs
修复鸡不出产烂鸡蛋的问题
Fixed wild dragons growing
修复野龙也会自然生长的问题
Fixed dragon wing blast attack not doing damage
修复龙翼冲击这一攻击方式不造成伤害的问题
Fixed death worm egg crash
修复死亡蠕虫卵导致的崩溃
Fixed stone statues not placeable
修复石像不可放置的问题
Fix dragon strike attack damaging tamed mobs
修复龙攻击会伤害驯化动物的问题
Fixed dragon bone axe not having a special ability against swords
修复龙骨斧相对于剑而言没有特殊能力的问题
Fixed siren NullPointerException console spam
修复塞壬在控制台狂刷 NullPointerException 的问题
Cockatrices can eat all modded seeds now
鸡蛇现在可以吃所有的模组种子了
Fixed stymphalian birds landing in water
修复铜羽泽鹗在水中降落的问题
Removed glitchy hippogryph roll/yaw turning
移除故障骏鹰的持续性翻滚/旋转
Dragon block breaking is optimized and much faster
已优化龙的方块破坏行为，使之快了很多
Fixed dragons breaking bedrock and obsidian
修复龙能砸碎基岩和黑曜石的问题
Fixed dragons turning bedrock into charred stone
修复龙把基岩转化成焦灰石头的问题
Fixed cyclops caves generating floating
修复独眼巨人洞窟悬浮生成的问题
Fixed Ice and Fire’s Thaumcraft Aspects not showing up(Draco and Mythus)
修复冰火传说的神秘时代要素（龙和神秘生灵）不显示的问题
Optimized Pixie and Siren AI
优化小精灵和塞壬的 AI
Fixed trolls not spawning(if they still don’t, delete the config!)
修复食人妖不能生成的问题（如果还是不生成，那就直接删配置文件！）
Fixed fire lilies not generating
修复烈焰百合不生成的问题
Fixed tamed pixies eating cake
修复被驯化的小精灵仍然吃蛋糕的问题
Fixed fully healed pixies eating sugar
修复满血的小精灵还在吃糖的问题
You can now hand feed pixies sugar
你现在可以手动给小精灵喂糖吃了
Fixed dragon caves generating on beaches
修复龙穴生成在沙滩上的问题
Fixed troll leather armor’s bonus being applied to all armors
修复食人妖皮甲的词条出现在所有护甲上的问题
Fixed forest troll texture having floating green pixels
修复森林食人妖纹理上有浮动的绿色像素点的问题
Fixed dark blue pixels on ice dragon skeleton
修复冰龙骸骨上的暗蓝色像素点问题
Fixed trolls attacking mid death animation
修复食人在攻击中播放死亡动画的问题
Halved stymphalian birds spawn rate
铜羽泽鹗的生成率减半
Fixed stymphalian bird flock not dispersing when a bird is killed
修复击杀其中一只时铜羽泽鹗不四散而逃的问题
Fixed siren shader incompatibility with Blur mod
修复塞壬的影子与界面背景模糊不兼容的问题
Bumped dragon hunger points for meat
突出显示龙食肉的饥饿度
Fixed tamed dragons breaking blocks with slam attack
修复被驯化的龙猛烈攻击时仍会破坏方块的问题
Added dragon camera transforms! Chance the third person camera while riding a dragon by pressing f7 by default
增加骑龙时的镜头调整功能！在第三人称视角下骑龙时，就能用特定按键（默认为 F7）来调整镜头。
Dropping sugar now heals pixies
丢在地上的糖现在可以治疗小精灵了
Fixed dragon skulls causing a memory leak
修复飞龙颅骨导致内存泄漏的问题
Fixed crash with modtweaker
修复与 modtweaker 共同运行时出现的崩溃
Fixed thaumcraft aspect incompatibility with modtweaker
修复神秘时代要素与 modtweaker 不兼容的问题
Fixed duplicate cockatrice config entry
修复鸡蛇相关配置条目重复的问题
Fixed gorgon creating multiple statutes
修复蛇发女妖创造多个雕像的问题
Fixed Stymphalian Birds despawning
修复铜羽泽鹗消失的问题
Fixed dragon bone tools not being repairable with dragon bones
修复龙骨工具不能使用龙骨修复的问题
Fixed hippocampus inventory, saddle and tameness being reset
修复海马的物品栏、鞍具和驯服状态被重置的问题
Fixed hippocampus jumping 5 blocks
修复海马一蹦五格高的问题
Fixed dead dragons moving their heads and tails
修复龙尸的头尾仍然会动的问题
Fixed ice dragons not moving up 1 block surfaces
修复冰龙不能走上一格高的地表的问题
Fixed gorgon petrifying cockatrices
修复蛇发女妖石化鸡蛇的问题
Fixed riding two dragons at the same time
修复同时骑着两条龙的问题
Fixed cockatrices suffocating while teleporting
修复鸡蛇在传送时会窒息的问题
Fixed petrified trolls keeping AI
修复石化食人妖仍保有 AI 的问题
Fixed not being able to name-tag cockatrices
修复不能给鸡蛇命名的问题
Fixed sirens attracting spectators
修复塞壬吸引旁观者模式下玩家的问题
Fixed deathworms not creating sand particles
修复死亡蠕虫不产生沙涌粒子效果的问题
Fixed rotten eggs being super duper rare
修复烂鸡蛋超级稀有的问题
Fixed cockatrices attacking creepers
修复鸡蛇攻击苦力怕的问题
Fixed cockatrices attacking other tamed animals
修复鸡蛇攻击其它已驯化动物的问题
Fixed deathworms not taking damage from ice spikes
修复死亡蠕虫免疫龙息冰刺的问题
Fixed pixie jars dropping pink pixie jars
修复获得精灵瓶时只掉落粉色精灵瓶的问题
Fixed pixie jars all becoming pink after chunk reload
修复精灵瓶在区块重载后全都变成粉色的问题
Fixed dragon health being reset when fed dragon meal
修复喂食龙食后龙的生命值重置的问题
Fixed hippocampus not being controllable
修复无法控制海马的问题
WARNING 警告：
Update your optifine version to at least D3 before playing. Otherwise some items will be invisible.
在游玩前请将你的高清修复（Optfine）模组更新至不低于 D3 的版本，否则有些物品会无法显示。
Update LLibrary to 1.7.14 or higher to decrease memory usage
将前置模组 LLibrary 更新至不低于 1.7.14 的版本以降低内存占用
As of Thaumcraft-1.12.2-6.1.BETA16, thaumcraft assigns extra values to vanilla tamable mobs. This will crash servers that use both Ice and Fire and Thaumcraft. I’ve already opened this issue with Azanor(https://github.com/Azanor/thaumcraft-beta/issues/1017). Ice and Fire and Thaumcraft BETA16 should be safe when not playing on a server.
对于特定版本的神秘时代（Thaumcraft-1.12.2-6.1.BETA16），该模组会向原版的可驯化生物分配一个额外的数据值。这会导致同时安装了冰火传说和神秘时代的服务器崩溃。我（冰火传说作者 Alex）已经向 Azanor（神秘时代作者）提交了该问题（#1017）.如果不通过服务器进行游玩，冰火传说和神秘时代 BETA16 可以正常兼容。
CHANGELOG 更新内容：
Added Cockatrices. These chicken-lizard hybrids kill with their withering stare and can be tamed and even hatched to create worthy companions or guards.
添加鸡蛇。这些半鸡半蜥蜴的杂种生物依仗自己具备凋零力量的视线杀死敌人，且可以通过驯服甚至孵化来变成可靠的伙伴或保镖。
Added Stymphalian Birds. These metal birds patrol swamps in large flocks and shoot sharpened feathers at anyone that comes near. Killing one will disperse the flock.
添加铜羽泽鹗。这些金属鸟类聚集成庞大的鸟群，巡行于沼泽上空并向胆敢靠近的任何人射出锋利的羽毛。不过，杀掉其中一只就能吓得整群鸟四散纷飞。
Added Trolls. These hulking monsters live underground and smash their enemies to bits with massive weapons. Killing one can yield powerful weapons or hides to create protective armor.
添加食人妖。这些笨重丑陋的怪物住在地下，擅于使用沉重的的武器把敌人砸成碎片。杀掉它可以获得它们的武器和皮，它们的皮可以制成有良好防护性能的护甲。
All items, block, and mobs have thaumcraft aspects
所有的物品、方块和生物都有了神秘时代要素
Two new thaumcraft aspects for mythical animals and dragons
两种新的神秘时代要素：神秘生灵和龙
Config can be edited in game now and actually works
现在可以在游戏内修改配置了，而且真的能生效
Shift clicking a dragon or hippogryph with a dragon staff or stick respectively will set its “home” to the current position. Flying creatures will stay in the general location.
手持驯龙杖或木棍并潜行时，分别与龙或骏鹰互动，就可以将当前坐标设置为它的“家”。这些飞行生物会留在这个位置附近。
Shiny scales now use the brewing stand to create.
闪亮鳞片现在可放进酿造台作为原料使用。
Dragons will not leave their roosts/caves when flying.
龙在飞行时不会离开它们的巢或洞穴了。
Dragons can “dig” when stuck by deleting blocks in their way. This is configurable
在被攻击时，龙可以通过删除路径上的方块来达到一个近似于挖掘的效果。可配置
Added config to stop the console spam caused by cascadingWorldGen for this mod. On by default
添加配置项以阻止由 cascadingWorldGen 导致控制台刷出巨量垃圾信息。默认为打开
Fixed GarbageCollector lag from rendering dragons and hippogryphs
修复在渲染龙和骏鹰时由于 GarbageCollector 导致的卡顿
sirens should actually work now
塞壬现在真的能正常活动了
Tamed dragons will not target Milleniare, MCA, or Minecolonies villagers
驯化的龙不会再找千年村庄（Milleniare）、凡家物语（MCA）或模拟殖民地（Minecolonies）中村民的麻烦了
Tamed dragons will not attack mobs with the same owner
驯化的龙不再会攻击同一个主人驯养的其他生物了
Ice dragons now freeze their prey into blocks of ice.
冰龙现在会把它们的敌人冻成冰块
Ice dragons are just as hostile as fire dragons.
冰龙的攻击性和火龙一样强了
Ice dragon skeletons generate in cold biomes now
现在寒冷群系会生成冰龙骸骨
Dragons and death worms are slower by default
龙和死亡蠕虫的移速默认减慢了不少
Pixies Jars are now a light source.
现在精灵瓶也是一种光源了
fixed pixie jars not working on servers
修复精灵瓶在服务器上不生效的问题
Nerfed death worm attacks and health
削弱死亡蠕虫的攻击力和生命值
Fixed step assist for mounts being broken
修复坐骑自动上坡失效的问题
Fixed not being able to capture pixies in jars
修复不能把小精灵装进广口瓶的问题
Fix siren island generation freezing game
修复塞壬岛生成导致游戏冻结的问题
Ice spikes are craftable and can be destroyed
龙息冰刺现在可合成、可破坏
Dragon fire/ice will not replace gravestones from other mods
龙炎和龙霜不再会替换其他模组生成的墓碑方块了
Lecterns will not delete items inside when broken
书桌在被破坏时不会再删除内部物品了
Fix hippogryph and hippocampus inventories shift-clicking items into oblivion
修复 shift 点击骏鹰和海马物品栏中的物品时物品会消失的问题
Witherbones now use boneWithered in ore dictionary
凋灵之骨现在使用 boneWithered 矿物词典词条了
Fix dragon health being reset each feeding
修复每次喂食龙时龙的生命值都会重设的问题
Time it takes for dragon eggs to hatch is configurable.
龙蛋孵化所需时间可通过配置文件调整了
fixed fire dragons spawning in cold biomes
修复火龙在寒冷生物群系生成的问题
config for siren shader
塞壬魅惑时的光影特效可配置了
fix gorgon temples not spawning
修复蛇发女妖神庙不生成的问题
fix gorgon temples spawning in random positions
修复蛇发女妖神庙在随机地点生成的问题
gorgon temples, siren islands, hippocampi, dragon roosts, dragon caves, cyclops caves, death worms, and dragon skeletons are rarer by default
蛇发女妖神庙、塞壬岛、海马、龙巢、龙穴、独眼巨人洞穴、死亡蠕虫和龙骸默认更加稀有了
fixed dragons eating food forever
修复龙一直吃食物的问题
added config for pixies stealing items
为小精灵偷窃物品的行为增加配置项
fixed deathworm not digging in soul sand
修复死亡蠕虫不能钻灵魂沙的问题
death worm obeys mobGriefing now
死亡蠕虫现在遵从 mobGriefing 规则
fixed dragon skull lag
修复飞龙颅骨导致的卡顿
fixed snow villagers wanting 3 shovels for 1 sapphire
修复雪地村民一次支付一个蓝宝石收购三个铲子的问题
Dragon armor now requires scales to repair
龙鳞护甲现在需要鳞片来修复了
Dragon armor now renders properly on an armor stand
龙鳞护甲现在能在盔甲架上正常显示了
fixed death worm making sand particles in red sand
修复死亡蠕虫在红沙中产生普通沙粒子效果的问题
fixed flying mobs not flying when below the world
修复飞行生物在世界下方时无法飞行的问题
fixed mobs hating dragon skeletons
修复生物对龙骸有仇恨的问题
Fixed secret death worm growing bug
修复死亡蠕虫隐秘生长的 Bug
Fixed rainbow hippocampus changing the color of armor and saddle
修复彩虹海马改变其护甲和鞍具颜色的问题
Fixed dragon flute not working over large distances
修复龙歌长笛不能长距离工作的问题
Fixed dragon eggs having old GoT texture
修复龙蛋有旧版 GoT 风格贴图的问题
Ice dragon blood sword now freezes entities
龙霜骨血箭现在能冻结目标了
Fixed hippocampus being tamed by default
修复海马默认已驯服的问题
Fixed pixie jars rendering bizarrely
修复精灵瓶的渲染形式怪异的问题
Fixed stone statues not having a correct entity name
修复石像的实体名有误的问题
Fixed stone statues despawning
修复石像消失的问题
Fixed dragons attacking dragon skulls
修复龙攻击飞龙颅骨的问题
fixed sirens jumping 8 blocks in the air
修复塞壬一跳八格高的问题
fixed bestiary mispeling of there
修复异兽手记中的拼写错误
Sirens no longer spawn in cold biomes
塞壬不再会生成于寒冷的生物群系了
Hatched dragons now tame to the user that placed the egg, not the closest user
孵出的龙现在会认放下龙蛋的玩家而非最近的玩家为主人
fixed hippogryph eggs only being black
修复骏鹰蛋只有黑色的问题
fixed baby deathworms being rideable
修复死亡蠕虫宝宝也能骑的问题
entities added by this mod only receive 1, not 3, updates per tick
本模组添加的实体现在每刻只会接受一次而非三次更新
Fixed pixies not teleporting to flying players
修复小精灵不会传送到飞行玩家身边的问题
fixed random debug print outs
修复随机的 Debug 日志输出
Added spawn check chance configs: these decrease the amount of certain mobs
添加生成查询机会的配置项：它们会降低常规生物的生成率
Made swimming AI less erratic
让游泳 AI 更稳定了
Fixed fire dragon explosion crash
修复火龙喷吐龙炎弹导致的崩溃
Added Sirens, a new creature that spawns in oceans. Many are lured to their deaths by their beautiful songs and appearance, craft earplugs as protection!
添加塞壬，生成于海洋的新生物。许多人都被她们美丽的歌喉和外表诱向死亡，制作耳塞来保护自己吧！
Added Hippocampus, a new creature that spawns in oceans. They are passive and tamed with sea sponges. They make very good aquatic mounts!
添加海马，生成于海洋的新生物。它们是被动生物，可以用海绵驯服，能带给你绝妙的水中驭马体验！
Added Death Worms, a new creature that spawns in deserts. Ambush predators that will strike fear in every desert dweller.
添加死亡蠕虫，生成于沙漠的新生物。这种长于伏击的捕食者会在每个沙漠居民的心中打上恐惧的烙印。
Sapphire ore is now smeltable
蓝宝石矿石现在可以用熔炉烧炼了
Sapphire ore now drops XP when mined
蓝宝石矿石现在在被挖掘时会掉落经验
Fixed sapphire not being compatible with fortune enchant
修复蓝宝石不受时运附魔影响的问题
Fixed dragon skulls moving randomly
修复飞龙颅骨会随机移动的问题
Strengthened dragon armor
强化龙铠
Fixed Gorgon Head player cast to Zombie crash
修复玩家对僵尸使用蛇发女妖头颅导致的崩溃
Cut down on cascading world lab by translating stuctures to be centered in chunks. Will still occur for village and cave generation, however.
通过将结构转译到区块中心，减少了级联世界的延迟问题。但同样原因的延迟仍在生成村庄和洞穴时出现。
Fixed pixie hovels crashing the game
修复精灵小屋导致的游戏崩溃
Fixed dragons griefing when disabled in config
修复龙在配置文件中被禁止后仍会破坏世界的问题
Fixed glacier biome weight config
修复配置中冰川群系权重的问题
Added a config option for glacier biomes
为冰川群系添加一个配置项
Added a config option to disable custom main menu
添加可关闭自定义主界面的配置项
Fixed crash with MistyWorld mod
修复与朦胧世界（MistyWorld）模组共同运行时出现的崩溃
Made dragon roars louder
调高龙吼的响度
Ice dragon missing sound issue fixed
冰龙缺失声音的问题已修复
Ice dragons can roar again
冰龙又能吼叫了
Fixed nametags on hippogryphs not working
修复命名标签对骏鹰不生效的问题
Fixed pixies not dropping held item when captured
修复精灵被抓到后不掉落所携带物品的问题
Fixed dragons using “Shake Prey” attack through walls
修复龙使用甩咬攻击时穿墙的问题
Fixed ice dragons attacking skeletons
修复冰龙攻击骷髅的问题
Fixed stone creatures still being controllable
修复被石化的生物仍可控制的问题
Fixed dragon eggs not producing dragons
修复龙蛋孵化不出龙的问题
Cyclops are not undead mobs
独眼巨人不再属于亡灵生物了
Fixed stone dragons from roaring
修复被石化的龙仍然吼叫的问题
Fixed blind cyclops turned to stone
修复瞎眼的独眼巨人仍可石化的问题
Dragons won’t use “Tackle” attack unless prey is out in the open
除非敌人逃入开阔地带，否则龙不再会使用“擒击”攻击方式。
Fixed tamed pixies stealing items
修复友善的小精灵仍然偷东西的问题
doubled base dragon flute range
将龙歌长笛的基础作用范围提升至两倍
fixed multiple hippogryph armor being equipped
修复可穿戴多套骏鹰甲的问题
fixed baby dragons fighting
修复龙仔就能飞行的问题
Cyclops can only be blinded by arrows now
现在只能用箭矢射瞎独眼巨人了
Fixed gorgons spawning at half health
修复蛇发女妖生成时只有半血的问题
Fixed silver tools not using stickWood
修复银工具不能使用 stickWood 这一矿辞下的物品制作的问题
Fixed dragons not eating animania foods
修复龙不吃动物谷中食物的问题
Fixed tinker’s construct pickaxes not mining statues
修复匠魂的镐不能开凿石像的问题
Fixed cyclops not spawning
修复独眼巨人不生成的问题
Fixed eggs not making hatching noises when hatching
修复各种蛋在孵化时不发出对应的孵化声音的问题
Fixed riding baby hippogryphs
修复可以骑乘幼小骏鹰的问题
Updated Portuguese translations
更新葡萄牙语翻译
Updated Chinese translations
更新中文翻译
Fixed particle crash on servers
修复服务器上的粒子崩溃
Fixed resource manager crash on servers
修复服务器上的资源管理器崩溃
Fixed dragons targeting mobs deep underground
修复龙会以地下深处的生物作为目标的问题
Fixed dragons not loading chunks when ridden
修复骑龙时不加载区块的问题
Fixed easter egg hippogryphs spawning
修复复活节彩蛋骏鹰生成的问题
Fixed duplicating dragon drops with a golden lasso
修复用金套索（更多实用设备 2 模组物品）复制龙掉落物的问题
Fixed cyclops caves in the middle of the ocean
修复在海洋中央生成独眼巨人洞穴的问题
Fixed cyclops caves config being false default
修复独眼巨人洞穴在配置文件中默认为“否”的问题
Fixed cyclops hating squid
修复独眼巨人会仇恨鱿鱼的问题
Fixed cyclops walking on water
修复独眼巨人在水上行走的问题
Updated chinese translations
更新中文翻译
Fixed dragons not opening their mouths to breath fire
修复龙在喷火时不张嘴的问题
Updated required forge to 2582
将所需的 Forge 升级至 2582 版本
Updated required LLibrary to 1.7.9
将所需的 LLibrary 升级至 1.7.9 版本
Fixed 3rd person render distance not being scaled when flying dragons
修复在骑龙翱翔时第三人称渲染距离不提高的问题
Fixed Pixie Hovels all looking the same in the inventory
修复精灵小屋在物品栏里看着都一个样的问题
Fixed hippogryph eggs not having tooltips
修复骏鹰蛋没有物品注释的问题
Fixed white dragon eggs not having translations
修复暗白色龙蛋没有译名的问题
Updated to 1.12.2, please use Llibrary 1.7.7 or newer
升级至 1.12.2 版本，请搭配版本号不低于 1.7.7 的前置模组 LLibrary
New Dragon Models
更新龙的模型
New Dragon Textures
更新龙的纹理贴图
All dragon animations have been redone. Animations are now handled by loading up tabula files, which can be edited by resource packs.
重做了龙的全部动画。现在动画通过加载 tabula 文件进行处理，这意味着可以通过资源包来编辑龙的动作。
New dragon walk and flight cycles
更新龙的行走和飞行循环
Dragon sitting pose
龙有蹲坐的姿势了
Dragons can now roar, this attack causes weakness potion effect on their prey
龙现在会咆哮了，这种攻击方式会导致它们的敌人陷入虚弱效果
New dragon attack: wing blast. The dragon can knock back its prey by flapping its wings
龙的全新攻击方式：翼爆。龙可以通过扇动翅膀击退它的敌人。
New dragon flying noises
龙飞行的音效更新
Ice dragon breath isn’t just missing textures now
冰龙的龙息现在不再丢失贴图了
Dragons can now breed again, using the frost lily mixture/fire lily mixture respectively
龙现在又能人工繁育了，分别需要喂食花火汤和花霜酱
Dragon armor no longer lags the game to a halt
龙铠不再会导致游戏延迟到停止了
Hippogryphs now spawn using forge’s biome dictionary rather than hard coded biomes
骏鹰的生成现在使用 forge 的群系辞典，取代了原有的硬编码方式
Fixed fire dragons spawning in cold biomes
修复火龙生成于寒冷群系的问题
fixed pixies crashing the game
修复小精灵导致游戏崩溃的问题
Dragons should no longer break bedrock with their structures
龙及其自然生成时附带的结构不再会破坏基岩了
Dragons will now eat animania animals. Watch out piggies!
龙现在会吃动物谷（Animania）模组中的动物了。小心呐，猪宝宝们！
Dragon eggs now spawn in all egg colors
所有颜色的龙蛋现在都会生成了
Dragon hitboxes do not grow exponentially large with no control now
龙的碰撞箱现在不会再不受控地发生指数级增长了
Arrows can hurt dragons again
箭矢又能伤害龙了
New dragon attack: tackle! When in the air, the dragon will bring out its claws and come crashing down to earth above its prey.
龙的新攻击方式：擒击！在空中时，龙会亮出利爪，从其敌人的头顶上冲向地面！
Dragonscale armor can now be repaired
龙鳞甲现在可以修复了
Wether dragons can despawn is configurable
龙是否会消失可通过配置文件调整
Dragons should no longer self-harm when attacking prey
龙在攻击敌人时不再会误伤自己了
Dragons can now target prey while flying
龙现在在飞行时也能锁定敌人
wild dragons are bloodthirsty and constantly angry now
野龙现在嗜血且会一直保持愤怒状态
dragons should not shy away from conflict
龙现在不再会回避战斗了
Added Dragon Nest block, created by female dragons before laying eggs
添加龙巢方块，会由母龙在产蛋前制作
Dragon tails now have delayed body movement
现在龙尾的移动会比身体慢一点
Doubled dragon search limit for prey, they can now see you twice as far away
龙索敌范围的上限倍增，现在他们能从于之前两倍远的地方发现你
Dragon search limit is now configurable
龙的索敌范围上限现在可配置
Fixed ice dragon eggs hatching when on fire
修复冰龙蛋在火上孵化的问题
Dragons are less picky about their food
龙对食物没有那么挑剔了
New mob: the Cyclops! More info available in the in-game guide, the bestiary.
新生物：独眼巨人！更多相关信息可于游戏内指导书——异兽手记——中查阅。
Cyclopes spawn on beaches in large sea-cave structures
独眼巨人生成于海岸上的巨大海洋洞穴结构中
Cyclopes have 3 unique attacks and herd sheep, including those from Animania and Twilight Forest
独眼巨人有三种独特的攻击方式，并且会牧羊，且会放牧动物谷和暮色森林中的羊
Added sheep disguise armor, crafted from wool and leather armor, helps player hide from Cyclopes
添加拟羊防具，通过羊毛和皮革护甲制作，帮助玩家躲避独眼巨人
fixed broken loot tables
修复损坏的战利品表
Mod uses 1.7.7 version of LLibrary now.
本模组现使用 1.7.7 版本的 LLibrary 作为前置。
Added Hippogryphs. Search for them in mountainous biomes and tame them!
添加骏鹰。在那些群峦叠嶂的群系中寻找并驯化他们吧！
Added Gorgons. DON’T LOOK INTO THEIR EYES. (thanks to Zyanna for the structure)
添加蛇发女妖。切勿视其双眼。（感谢 Zyanna 提供的结构设计）
Added Pixies. Find their villages in roofed forests!
添加小精灵。在林荫遮蔽的繁森中寻找她们的村庄吧！
New dragon textures for both fire and ice dragons
冰龙和火龙现在都有了新的纹理贴图
New dragon sounds for both fire and ice dragons
冰龙和火龙现在都有了新的音效
New dragon Flight AI
全新的龙飞行 AI
Dragons now defend their owners
龙现在会保护它们的主人了
Dragon strike now works
（玩家操作的）龙攻击现在有效了
Dragons are now angry balls of rage again
龙现在变回狂暴的野兽了
New Dragon Staff Texture
新的驯龙杖贴图
Added Chinese Translations
添加中文翻译
Nerfed dragon shake attack
削弱龙的咬甩攻击
New block textures for gold and silver piles
为金银堆更换新的方块纹理
New block sounds for gold and silver piles
金银堆有了新的音效
new block textures for frozen blocks
霜冻方块有了新的纹理
Added frozen splinters block
添加碎冰方块
Fire and Ice dragons will now turn wooden blocks into ash or frozen splinters, respectively.
火龙和冰龙现在分别会把木制方块变成灰烬和碎冰了。
Changes to oredictionary definitions
修改矿物辞典中的定义
Fixed Sponge Forge Snow VIllager Crash
修复运行 Sponge 和 Forge 时由雪地村民导致的崩溃
Larger dragons now articulate their legs on uneven ground(thanks Paul101)
体型较大的龙现在会在不平整的地面上更好地弯曲自己的腿部（感谢 Paul101）
New Achievements
新成就
Lecterns can be placed on half blocks
书桌现在可以被放在半格方块上了
Edited spawn rates a bit.
微调某些生成率
Fixed Silver Ore not obeying the config
修复银矿不遵从配置文件生成的问题
Fixed Podium and Lectern deleting inventory
修复展台和书桌删除物品的问题
Fixed Ice dragons only being female
修复冰龙只有雌性的问题
Fixed dragons causing soft crashe
修复龙导致软崩溃的问题
Fixed spelling/grammar in bestiary
校正异兽手记中的拼写和语法错误
Shift-clicking a dragon now opens its inventory; normal clicking a dragon mounts it.
现在，潜行与龙互动可以打开它的装备栏，而直接互动则是骑上它。
Dragon down key and dragon dismount key switched; shift dismounts and X brings the dragon down.
调整了降低飞行高度和下龙的控制按键：潜行键下龙，X 键降低高度。
Ice And Fire is no longer a core mod
冰火传说不再是核心模组
Dragons not breathing fire fixed
龙不能吐火的问题已修复
Dragons switching back to their previous location before being ridden fixed
龙会闪回玩家上龙前位置的问题已修复
Dragon health and damage now configurable
龙的生命值和伤害值现在可配置
Fixed flute texture facing wrong direction
修复长笛的纹理贴图朝向错误的问题
Config for dragons being able to suffocate in walls
龙的配置条目现对墙内窒息问题生效
Fixed dragon eggs not being consumed when placed down in the world
修复龙蛋被放置在世界中后不孵化的问题
Wild Dragons will now agro to nearby players who break gold/silver piles or open nearby chests.
野龙现在会暴起突袭附近破坏金堆/银堆或打开箱子的玩家
Dragon flight AI has been improved so that they will no longer continue to fly into walls, configurable as this version could possibly be slower for some old PCs.
优化龙的 AI，从而避免飞行怼墙的问题；该项目可配置，以照顾那些会因为该 AI 而拖慢运行速度的老电脑。
Fixed issue with AE2 where item textures would all be missing
修复与 AE2 共同安装时全部物品纹理丢失的问题
Updated to 1.11.2
升级至 1.11.2 版本
Added Aether compatibility options for ice dragons in the Aether
为天境添加联动选项，可于天境生成冰龙
Added Dragon Bone Flute. This can be used to get tamed dragons to stop flying.
添加龙歌长笛，可用于让驯化的龙停止飞行。
Decreased upwards flight amount of dragons
降低龙向上飞行的幅度
Fixed Dragon Slayer achievement when killed by dragon flame.
修复玩家在击杀龙后死于龙炎导致无法正常达成屠龙者成就的问题。
Fixed frozen and charred gravel not falling
修复焦灰和霜冻沙砾不下落的问题
Buffed dragon scale armor again
再次加强龙鳞护甲
Added Whitelist dimension option for snow villages and dragons
为雪原村庄和龙添加白名单维度选项
Only dragons stage 2 and higher can use shake attacks
只有二阶段及以上的龙才拥有甩头攻击能力了
Quited dragon flapping noises, distance it is heard from is configurable
龙振翅的噪声可通过拉开距离来缓解，听见该音效的距离可配置
Dragons now obey mob destruction gamerules
龙现在遵从生物方块破坏这一游戏规则
Glacier Biome spawn rate is now configurable
冰川生物群系的生成率现在可以配置了
Fixed players riding dead dragons
修复玩家可以骑龙尸的问题
Added Russian Translations!
新增俄语翻译！
Fixed Ice Dragon Skulls dropping Fire Dragon Skulls
修复冰龙掉落火龙颅骨的错误
Fixed extreme lag caused by dragon block breaking
修复龙破坏方块导致的游戏极度迟滞
Block breaking config now works
关于方块破坏的配置现在正常生效了
Nerfed dragon block breaking, when set to "weak" dragons cannot break anything harder than stone.
削弱龙的方块破坏性能，当被设置为“弱”时，龙不能破坏任何硬度高于石头的方块。
Added configs for dimensions for dragons to not be able to spawn in, same with snow villages
增加关于不同维度世界生成的配置，可禁止龙和雪地村庄在特定维度的生成
Added descriptions to config options to make them more understandable.
为配置条目添加说明，便于理解。
Config option for how much ore should generate in Dragon Caves
配置中新增调整龙穴中矿石生成量的条目
Dragons remain staying when players log off
在玩家登出游戏时，龙会保持坐下的状态
Dragon sleepwalking fixed
修复了龙梦游的问题
Dragons holding players in their mouths for indefinite periods fixed
修复龙噬咬玩家后一直把玩家叼在嘴里的问题
Naturally spawning dragons now fly within a 64 block radius around their spawn cave or roost
天然生成的龙现在只会在其巢穴周围半径 64 方块的范围内飞行
Lectern duplication fixed
修复书桌的复制问题
Bestiary now gives introduction section when crafted, as intended
按照预期，异兽手记现在被合成后便自带“介绍”一章
Silver armor nerfed, Dragon scale armor now better than diamond armor
削弱银护甲，强化龙鳞护甲至优于钻石的层级
Dragons that are placed with the Dragon Horn no longer fly immediately
由龙吟号角释放出的龙现在不会立刻起飞了
Dragons no longer wander if they have been commanded to stay
现在，被命令坐下的龙不再会四处游荡了
Fix dragons spawning in nether
修复在下界有龙生成的问题
Fire dragons can no longer spawn in snowy biomes
火龙不再会生成于覆雪的生物群系了
Staying dragons can no longer take off
坐下的龙不再会起飞了
Dragons that died whilst flying no longer have hidden corpses
龙在飞翔中死亡后，其尸体不再会隐形
Dragons can only break blocks weaker than iron bars(so yes, iron dragon cages are possible)
龙只能破坏硬度低于铁栅栏的方块（啊对，这就是说铁龙笼可行了）
Riders can no longer hit mounted dragons by accident
骑手不会再意外攻击到胯下巨龙了
Dragon Slayer achievement now works
屠龙者成就现在可以正常达成
Killed by A Dragon achievement now works
死于龙口成就现在可以正常达成
