* Chimpanzees now spawn less frequently, but in larger groups. This is also quite configurable
*现在黑猩猩的生成频率更低，但生成规模更大。这些可在配置中调节。
* Chimpanzees in ape mode now scream louder!
*现在猿猴模式下的黑猩猩叫的更大声了！
* Chimpanzees are now scared of primed TNT
*现在黑猩猩会被点燃的TNT吓到。
* Chimpanzees can now throw a single dart at nearby Bloons. Short range and low pierce but cheap.
*现在黑猩猩会向附近的气球投掷飞镖。射程短，穿透力弱但价格便宜。
* Chimpanzees can no longer unequip armor with Curse of Binding
*现在黑猩猩无法脱掉带有绑定诅咒附魔的装备。
* Chimpanzees can now shake off helmets while sitting
*现在黑猩猩可以坐着摇下头盔。
* Chimpanzees now become completely clean when groomed
现在黑猩猩被梳理毛发时会被完全清洁。
* Chimpanzees now become dirty when a mud ball is thrown at them
现在当泥巴球扔向黑猩猩时它们会变脏。
* Chimpanzees now dislike Plantain Spiders
现在黑猩猩会远离芭蕉蜘蛛。
* Chimpanzees now do more damage when holding Sticks or Bamboo
现在黑猩猩拿着木棍或竹子时会造成更高伤害。
* Chimpanzees no longer suffocate themselves if they stand up
当黑猩猩站起来时不再使自己窒息了。
* Fixed Milkshakes being able to give infinite effects from hard difficulty spiders
*修复了奶昔可以从困难难度下的蜘蛛处无限获取状态效果的问题。
* Tweaked some textures
*调整了一些纹理。
* Added Chimpanzees
*加入了黑猩猩。
* Added Music Disc - Hullabaloo by Mista Jub
*加入了音乐唱片Hullabaloo，由Mista Jub制作。
* Added Milk Cauldrons
*加入了牛奶炼药锅。
* Fixed Strawberry Bush coloring
*修改了草莓丛的着色。
* Fixed some features being added twice
*修改了一些被添加两次的特性。
* Fixed Cake recipes not being able to use Milk Bottles
*修改了蛋糕的合成配方中不能使用奶瓶的问题。
* Fixed Banana Peel slipping running out instantly
*修正了抛出的香蕉皮会立即停止的问题
* Fixed Autumnity's Foul Taste being affected by Vanilla Scent
*修正了秋原模组的秽腐之味效果被香草芳香效果影响的问题。
* Fixed Adzuki Sprouts breaking not always leaving soil
*修正了红豆苗被破坏时可能不会保留红豆土的问题
* Removed Vanilla Milkshake conversion recipes
*移除了香草奶昔的转换配方
* Adjusted various generation rates
*调整了若干项生成率
* Retextured various sprites
*重绘了若干纹理
-Changed a significant amount of textures
更改了大量材质。
-Added a carved version of banana stalks, purely decorative
加入了雕刻过的香蕉梗，纯装饰性。
-Added mint, which spawns in small ponds that appear on mountains
加入了薄荷，会生成在山地的小水池边。
-Added adzuki, which spawns in patches in forests
加入了红豆，会生成在森林中的一小块地。
-Changed monkey to chimp, it's still wip and doesn't spawn
将猴子改为黑猩猩，它们仍在制作中，并不会生成。
-Changed banana milkshake, it now swaps your effects with the closest entity in a radius
修改了香蕉奶昔，现在会与一定半径内最近的生物交换你的状态效果。
All mint foods give berserking, an effect that buffs your armor and damage for every hostile mob you kill, but only for the duration of the effect, which cannot be increased
所有薄荷食物提供狂暴效果，一种让你每杀死一个生物就能提高你的护甲与伤害值的效果，但只在效果持续时间内有效，不能增加
Mint plants- Grows when not in full light (needs light level fourteen down to 7). Mint spawns next to its own lakes, which are often accompanied by spruce trees. Spawns in mountains. Fully grown mint plants help the growth of other non mint plants they’re adjacent to. You can place mint plants 4 times on the same block.
薄荷植物-在非全光照下生长（需要14到7级的光照）。薄荷会在自己的湖边生成，常伴有云杉树。生成于山地。完全生长的薄荷植物有助于邻近的其他非薄荷植物的生长。方块上可以种植4棵放置薄荷植物。
Mint leaves- edible, can be used to craft sprouts, which plant mint. Has a storage block with quark enabled and is sometimes bought by master butchers
薄荷叶，可食用，可用于制作幼苗来种植薄荷。有一个需要夸克的存储方块，大师级屠夫有时会收购薄荷叶。
Mint candies, mint chops, mint ice cream, mint cake and mint chocolate are all straightforward foods
薄荷糖、薄荷肉排、薄荷冰淇淋、薄荷蛋糕和薄荷巧克力都是简单的食物。
Mint milkshake- steals effects from the closest entity in a radius
薄荷奶昔-从一定半径内最近的一个实体上偷取效果。
All adzuki foods give harmony, an effect which wards off hostiles
所有红豆食物都能提供和谐，一种抵御敌对生物的效果。
Adzuki is a small plant found in all forest biomes. It is planted by putting adzuki beans on dirt or grass, which turns it into a block similar to dirt, but with a top texture with adzuki beans in. The block soon sprouts a cross model bean plant, so long as it can see any level of light, and turns back into dirt shortly after. When a peaceful mob walks through adzuki, it becomes fertilized for a while, which means it grows faster, drops more beans if destroyed, and when destroyed turns the block underneath back into adzuki soil
红豆是一种可以在森林生物群系找到的小型植物，种植方法是将红豆放在泥土或草地上，使它变成一个顶部纹理与红豆相似的类似泥土的方块。只要有任意亮度光照这个方块上就会长出一棵交叉材质的红豆植物并很快变回泥土，当和平生物穿过红豆植物时，它将被施肥并长得更快，被破坏时也会掉落更多豆子，植物被破坏时下方的方块会变回红豆土。
Adzuki beans- must be cooked to be eaten, has a storage block with quark
红豆-必须烹饪后食用，有与夸克联动的储存方块。
Roasted beans, adzuki curry, adzuki bun, adzuki stew, adzuki ice cream, adzuki cake and strawberry bean bonbons are all straightforward foods.
烤红豆、红豆咖喱、豆沙包、红豆煲、红豆冰淇淋、红豆蛋糕和草莓红豆夹心糖都是简单的食物。
Adzuki milkshake gives your effects to the closest entity in a radius
红豆奶昔会将你的效果给予一定范围内最近的实体。
Magic beans- crafted with a fermented spider eye and adzuki beans, creates a beanstalk when placed to barricade mobs, the beanstalk has thorns on it, and is broken quicker with a hoe, Bonemealing beanstalk blocks creates more thorns
魔豆-由发酵蛛眼和红豆制成，放置在方块上时会产生豆梗，豆梗上有刺，用锄头可以更快地破坏豆梗，用骨粉施肥豆梗会产生更多的刺。
* Added Plantain Spider
加入了芭蕉蜘蛛
* Banana-themed spider that spawns in Jungles and from Banana Bundles
香蕉主题的蜘蛛，可以在丛林或从香蕉捆中生成。
* Added Chocolate Spider Eyes
加入了巧克力蜘蛛眼。
* Sweet treat to give Spider Eyes some use
甜点可以让蜘蛛眼多一些用途。
* Added Vanilla Fudge
加入了香草软糖。
* New recipe made from vanilla, milk, and sugar
新的合成配方，由香草、牛奶和糖制作。
* Added two new paintings, Scream and Cone
加入了2幅新的画，呐喊与甜筒。
* Rebalance/edit most recipes
重新平衡/编辑了大多数配方。
* Fixed some Vanilla Vine issues
修复了香草藤蔓的一些问题。
* Strawberries now only craft 1 pip
草莓现在只能合成1个草莓籽。
* Edit Banana Plant rates in various biomes
调整了香蕉在不同生物群系的生成几率。
* Mixed items into village chests
把物品放进村庄的箱子。
* Added sounds for eating ice
加入了吃冰的声音。
* Banana Fronds can now be bone-mealed on any block when raining
种植在任意方块上的蕉叶可以在雨天被骨粉催熟。
* Bananarrows can now be shot out of dispensers
香蕉箭可以由发射器射出。
* Began progress on Monkeys
开始制作猴子。
* Eating Strawberry foods makes heart particles
食用草莓食物会产生爱心粒子。
* Nerfed Banana rate on Beaches by 1/2
沙滩上的香蕉生成率削减1/2
* Slightly nerfed Strawberry Patch rates
稍微削减了草莓地的生成几率。
* Strawberries now drop a max of two upon harvest, instead of three.
现在草莓收获时最多掉落2个，而不是3个。
* Strawberry Bushes now only drop one pip upon breaking
草莓丛被破坏时只会掉落1个草莓籽。
* Edited some textures
编辑了一些材质。
* Fixed an exploit with Banana Fronds
修复了蕉叶的一些漏洞。
Blocks
方块
* Banana Stalks generate as part of Banana Plants, they can be placed in all directions
香蕉梗作为香蕉树的一部分生成，可以朝各个方向放置。
* Banana Bundles generate on Banana Plants and will drop a few Banana Bunches when broken
香蕉捆在香蕉树上生成，破坏时会掉落一些香蕉串。
* Banana Fronds generate on Banana Plants, usable as fuel, and to make paper. Can be grown into Banana Plants when on Gravel or Sand in the rain
香蕉叶在香蕉树上生成，可用作燃料，也可造纸。在雨天的沙砾或沙子上可以种植出香蕉
* Frond Thatch is a decoration block made from Banana Fronds
蕉叶茅草块，一种由蕉叶制成的装饰方块。
* Ice Cream Blocks can be made from Snow Blocks around a bowl of Ice Cream
冰淇淋块可以用冰淇淋围一圈雪块合成。
* Banana Crates are available for Quark compatibility
与夸克联动时可用箱装香蕉。
* Strawberry Bushes now mutate white in The End
草莓丛位于末地时会变为白草莓丛
Items
* Ice Cubes are now occasionally dropped from Ice and are now used in place of Ice in Ice Cream
冰会掉落冰块，用于代替冰淇淋合成配方中的冰。
* Banana Bunches come from Banana Bundles and will leave behind a Banana Peel when opened, and give the player a few bananas.
香蕉串从香蕉捆处获得，打开时会留下香蕉皮，并给玩家一些香蕉。
* Bananas come from Banana Bunches and will give the player the Agility effect upon consumption
香蕉从香蕉串处获得，食用后会给予玩家灵活效果。
* Banana Milkshakes can be made from Bananas, these will remove a random effect from the player.
香蕉奶昔可用香蕉制作，会随机从玩家身上随机移除一个效果。
* Banana Cakes can also be made from Bananas and will give the player Agility and remove a random effect
香蕉蛋糕也可用香蕉制作，会给予玩家灵活效果并随机移除一个效果。
* Banana Bread can be made with a Banana, Sugar, and Wheat, and will grant a longer instance of Agility
香蕉面包可用香蕉、糖与小麦制作，将会给予更长时的灵活效果。
* Dried Bananas can be made from cooking a Banana, these will give shorter Agility but more food points
干香蕉可用香蕉烹饪成，给予更短的灵活效果，但增加更多饥饿值。
* Banana Ice Cream is also craftable from Bananas and will grant one minute of Agility
香蕉冰淇淋也可用香蕉合成，将会给予一分钟的灵活效果。
* Bananarrows can be crafted using Bananas and Arrows and will place a Banana Peel on impact
香蕉箭可用香蕉和箭合成，会在命中位置放置香蕉皮。
* Strawberry Banana Smoothies can be made, which will heal and give Agility
可合成草莓香蕉奶昔，能提供治疗与灵活效果。
* Monkey Banner patterns can be made from Paper and a Banana Bundle
猴子旗帜图案可用纸与香蕉捆制作。
* Cookies are no longer made from Chocolate, and just use Cocoa Beans
曲奇不再可用巧克力，仅可用可可豆制作。
* Any recipes using Milk can also use Milk Bottles, besides Cake recipes
除蛋糕外的所有合成配方中的牛奶可用奶瓶代替。
Entities
实体
* Banana Peels will give the Slipping effect on contact and will disappear after a bit of time
香蕉皮会在接触时给予呲溜效果，并在一段时间后消失。
* Spiders have a rare chance of jumping out Banana bunches upon opening
蜘蛛有很小的几率在香蕉串打开时跳出来。
* Monkeys will be added in a future update...
猴子将在未来的更新中加入……
Effects
效果
* Agility allows the player to climb all blocks like they are Ladders
灵活让玩家可以像爬梯子一样爬上所有的方块
* Slipping jankily pushes the player in various directions as if they are slipping
呲溜会将玩家推向不同的方向，就像在滑倒一样。
World Generation
世界生成
* Added Banana Plants, found in Jungles, on Beaches, or in Rainforests if Atmospheric is installed
加入了香蕉树，可以在丛林，沙滩或雨林（如果安装了悠然一派）中找到。
- Fixed explosions having issues without Savage & Ravage
修复了没有残暴与掠夺时的爆炸问题。
- Fixed worlds potentially not loading without Savage & Ravage
修复了没有残暴与掠夺时世界有可能不加载的问题。
- Fixed Chocolate Tiles recipe being the same as Chiseled Chocolate Bricks
修复了巧克力瓦与錾制巧克力砖块合成配方相同的问题
- Updated Spanish translations (feliclaria)
更新西班牙语翻译（由feliclaria提供）
- Added Russian translation (Troxber)
添加俄语翻译 （由Troxber提供）
- Added German translations (EltrutLikes)
添加德语翻译（由EltrutLikes提供）
Initial release!
本模组横空出世！
Small Summary
概括
- Adds chocolate, vanilla, and strawberries and new recipes to make
加入巧克力、香草、草莓以及新的合成配方。
- Milkshakes can be fed to mobs and drank to remove effects. Vanilla cures all effects, strawberry cures positive effects, and chocolate clears negative effects
奶昔可以喂给生物并移除效果，香草口味能清除所有效果，草莓口味清除负面效果，巧克力口味清除正面效果。
- Includes Sugar Rush effect which provide speed for the first half and slowness for the second half, and Vanilla Scent effect which blocks incoming effects
加入了可以在前期提供加速但后期会减速的能量冲击效果，以及能抵御新效果的香草芳香效果。
- Cookies are faster to eat and provide more saturation, and milk buckets drink faster
曲奇的食用速度更快且能回复更多饱和度，奶桶的饮用速度更快了。
